Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will translate english to amharic and amharic to english
Professional English, Amharic, English, and German Translator
I am a professional translator specialising in English ⇄ Amharic and English ⇄ German translations for education and business. I deliver clear, natural, and culturally accurate translations without lo...
About this Gig
Hello, my name is Abdu, and I hold a BA degree in English Language. I am a native Amharic speaker and a professional translator specialising in English-Amharic translation.
If you have an Amharic-related project, I will translate your documents accurately, naturally, and professionally, while preserving the original meaning, tone, and context.
What I can translate:
- Articles and reports
- Educational and academic materials
- Business and HR documents
- Scripts and advertising content
- Poems and song lyrics
- Subtitles and video content
- Documents from text, image, or voice formats
️ Additional services:
- Proofreading and editing (Amharic & English)
- Grammar and style correction
- Document formatting (on request)
⭐ Why work with me:
- Native Amharic speaker
- BA in English Language
- High attention to detail and cultural accuracy
- On-time delivery and clear communication
Feel free to message me anytime. I'm happy to review your document and send a custom offer tailored to your needs.
Let's discuss your project before ordering to ensure the best results.
Language:
English
Amharic
•
Amharic
•
English
Document type:
Books/Literature
Industry expertise:
Education
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
My Portfolio
FAQ
Can I contact you for custom quotes and rush orders?
Yes, you contact me for custom quotes and rush orders, make sure to attach your document!
Do you translate both English to Amharic and Amharic to English?
Yes. I provide professional translations in both directions: English ⇄ and Amharic, ensuring accuracy, clarity, and natural flow.
Are you a native Amharic speaker?
Yes. Amharic is my native language, and I hold a BA degree in English Language, which helps me deliver accurate and culturally appropriate translations.
What types of documents do you translate?
I translate a wide range of documents, including business, educational, academic, HR, and report documents, articles, scripts, advertising content, poems, and subtitles.
Do you provide proofreading and editing?
Yes. I offer proofreading and editing for both Amharic and English to improve grammar, clarity, and overall quality.
Can you translate scanned documents, images, or audio files?
Yes. I can translate content provided as PDFs, images, or voice/audio files. Please message me first so I can review the file and confirm pricing.
What if my document has more words than the package allows?
No problem. You can add extra words using Gig Extras, or contact me for a custom offer.
Do you use machine translation?
No. All translations are 100% human-made, carefully reviewed, and tailored to your content and audience.
Can I contact you before placing an order?
Absolutely. I encourage buyers to message me first so I can review the document and ensure the best possible result.
