I will translate articles, blogs, and website content
Fast, Accurate Human Translation
About this Gig
Hi am ABIGEIL a translator and game localization specialist with a lifelong passion for video games. Growing up in the early 2000s, games translated into Portuguese were rare, so I often played games in English with a dictionary by my side, translating dialogues and texts on my own. This early experience sparked my interest in languages and localization.
In addition to translation, I have a background in game development and software development, including web and mobile applications. This technical expertise allows me to understand not only the language of a project but also its context, terminology, and functionality.
I have contributed to released titles on major gaming platforms, including *Necesse* and *Spirit Hunters: Infinite Horde*. Whether you need game localization, software translation, or website translation, I can deliver accurate, natural, and culturally appropriate translations that preserve the original intent and user experience.
KINDLY CONTACT ME NOW
Language:
English
•
Spanish
Document type:
Other
Industry expertise:
Technology/Technical
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Do you proofread the translation before delivery?
Yes. Every translation is reviewed for grammar, consistency, accuracy, and readability before delivery.
Can you handle large projects?
Yes. Feel free to contact me for a custom offer if your project exceeds the gig limits.
Can you translate websites directly on my backend?
Yes. For applicable packages, I can work directly on your website backend and translation plugins.
