I will create authentic ugc video ads in spanish for your brand


About this gig
Hi, I'm Abigail a bilingual UGC creator from Guatemala. I create authentic Spanish content for brands that want to connect with Latin American and US Hispanic audiences.
I grew my personal platforms to 27M+ views, and now I bring that same instinct to global brands.
WHAT YOU GET: - Authentic Spanish UGC that doesn't feel like an ad - Native Latin American Spanish (Guatemalan + neutral) - Vertical 9:16 ready for TikTok, Reels, Shorts - Burned-in subtitles + copyright-free music - Dynamic editing built for retention
PERFECT FOR: - Fintech and money transfer apps - Wellness, skincare, and self-care brands - Lifestyle and home brands - Tech apps and SaaS targeting Hispanic audiences.
Before ordering, message me. if you have a tight deadline, specific accent needs, or a script over 60 seconds. I'll confirm we're a fit first.
Let's bring your brand's story to life.
UGC paid content disclosure
I understand that by acquiring UGC services, I must abide by any and all disclaimer rules required by applicable laws and by the platform(s) where this content will be posted.
Get to know Abigail M
UGC Bilingual Creator, ads Video Strategist with 22M Views
- FromGuatemala
- Member sinceMar 2026
- Avg. response time3 hours
- Last delivery1 month
Languages
English, Spanish
FAQ
What do I need to send you to start?
Send me your script (or brief if you'd like me to write the script), the product or service to feature, your brand voice/tone preferences, and any reference videos you love. If you have brand guidelines (colors, fonts, hashtags), share those too.
Do you write the script or do I provide it?
Both options work. If you provide the script, I'll deliver exactly what you need. If you'd like me to write or refine the script based on your brief, let me know — I include light script writing in the Standard and Premium packages.
Can I use the video for paid ads?
Yes. Add the "Whitelisting / paid ads usage rights" extra (+$50 for 90 days) and you're cleared to use it in Meta Ads, TikTok Ads, and YouTube Ads. For perpetual rights, add the +$100 extra.
What accents can you deliver?
My native accent is Guatemalan, and I can also deliver a clean Neutral Latin American accent that works for most Latam and US Hispanic audiences. I do not speak Castilian/Spain Spanish.
Can you do this in English too?
Yes — I'm fully bilingual. Add the "English-language version" extra (+$50) and I'll deliver the same script in English. If you need both Spanish and English versions of one project, choose the "Bilingual delivery" add-on (+$80).

