Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will transcribe old cursive handwriting documents or historical records
Expert Multilingual Transcriptionist and Historical Document Specialist
Hello! I am a professional Multilingual Transcriptionist with 2 years of corporate office experience in a leading tech firm handling international data keying. I specialize in reading and transcribing...
About this Gig
Welcome to my professional historical document transcription service!
Do you have old, cursive, or historical handwritten documents that need to be digitized accurately? I am here to help you unlock your family history or historical archives with absolute precision.
Why choose me?
* 2 Years of Company Experience: Worked as a professional Data Specialist at Golden Harvest InfoTech Ltd., using corporate keying software to process complex international historical archives.
* Corporate Standards: High typing accuracy, strict deadlines, and data confidentiality.
* Multilingual Expertise: Specialized in reading difficult old cursive handwriting (Paleography).
Languages & Regions I Support:
* English (Old letters, diaries, wills, censuses)
* Spanish (Argentina & Spain records and manuscripts)
* Italian (Old church records, birth/marriage/death certificates)
* French & Portuguese (Historical archives and registers)
What you will get:
* 100% Accurate Manual Transcription (No AI tools used)
* Beautifully formatted MS Word (.docx) or Excel files
* Exact line-by-line layout matching and thorough quality check
Note: Please send me a sample image before placing an order to review readabilit
Language:
English
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Can you transcribe very poor or faded handwriting?
Yes, absolutely! Thanks to my 2 years of professional company experience processing complex historical archives, I am highly trained in reading difficult, faded, and ancient cursive scripts (Paleography). However, please send me a sample image before ordering so I can confirm its readability.
Do you use AI or automated software for the transcription?
Never. Old historical handwriting is too complex for automated AI tools, which often generate errors. Every single word of your document will be read, deciphered, and keyed manually by me to ensure 100% accuracy.
How do you handle words that are completely unreadable or destroyed?
If a word is entirely illegible due to ink stains or damage, I will format it clearly as [illegible] or [faded] in the final file, along with the exact line number so you can track it easily.
Will the digitized file look like the original document layout?
Yes. I perform exact layout matching. The final MS Word or Excel document will mirror the original layout line-by-line, including margins, headers, and column structures, making it very easy for you to cross-check.
Is my sensitive genealogical data kept confidential?
Your privacy is my top priority. Coming from a corporate tech background, I maintain strict professional confidentiality standards. Your documents will never be shared with anyone and will be permanently deleted once the project is completed.
