Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will translate english to korean with proffesional localization
Helping Global Brands Enter the Korean Market and Attract Korean
I’m Dominic Jeon (전동철), a Brand Director based in Korea,
helping global brands enter the Korean market and attract Korean customers through brand localization.
I provide brand consulting and project...
About this Gig
"Your brand copy sounds great in English. But does it actually connect with Korean customers?"
I translate your brand messaging into Korean, keeping your tone and style, while making it work for Korean culture and consumer behavior.
This service is for global brands who want brand messaging that connects authentically with Korean customers.
[ Why Korean Translation Matters ]
A word-for-word translation loses your brand voice. Korean consumers respond to tone, nuance, and cultural context. The right translation builds trust, creates emotional connection, and makes your brand feel natural, not foreign.
[ What I Can Translate ]
#Website: homepage, product pages, landing pages
#Marketing: social media ads, email campaigns, banners
#Brand storytelling: taglines, slogans, brand story, blog posts
#PR & media: press releases, news articles, company news
#SEO & product: meta titles, descriptions, e-commerce listings
[ What You'll Receive ]
1 - Brand-focused Korean translation
2 - Natural Korean localization
3 - English reference included
4 - Delivered as a clean document
After the project, you'll have Korean brand messaging that feels native and resonates with your audience.
Language:
English
•
Korean
Document type:
Marketing/Sales content
Industry expertise:
Marketing & media
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
My Portfolio
FAQ
How many revisions are included?
Up to 2 rounds of revisions are included with this service.
How long does the project take?
Delivery time varies by package. Large or custom projects may require additional time based on scope.
What do you need from me to get started?
I'll need some basic information about your brand, target audience, industry, and project goals. Additional details may be requested depending on the service.
Is this service specifically for the Korean market?
Yes! This service is designed for brands looking to localize their brand and connect with Korean consumers. All recommendations and deliverables are tailored to the Korean market.
