Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will translate english to danish or danish to english
Here for your translation needs!
I am a 26-year-old English Literature and Creative Writing graduate from Denmark, who is dedicating my time to make your life easier.
Do you need a text translated from Danish to English or vice v...
Level 2
Has met high performance criteria and has a proven track record for meeting client expectations.
About this Gig
I will translate any text from English to Danish or vice versa!
- If you need a handwritten document translated, please make sure to send it to me before placing an order so I can send you an offer!
- Should you need a number of words not included below, send me a message and I'll provide you with a custom offer.
- For poems, please make sure to read my FAQ.
As a native Danish speaker passionate about English, I would be delighted to work with you on your project. Before university, I worked as a Corporate Legal assistant for two years in London and regularly produced written and translated work.
I have a vast experience in both the informal and formal use of English.
Recently, I have graduated with a First Class Honours degree from Lancaster University in English Literature and Creative Writing. Furthermore, I consistently received top marks in English while studying International Business in Denmark.
I have helped a number of businesses as well as private customers with translations ranging from apps to websites and books.
Language:
Danish
English
•
English
•
Danish
Document type:
General/Conversational
Industry expertise:
Business & finance
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
Clients I’ve worked with
Mindcap
Software Development
Translating and proofreading the website, including user controls, for an exciting new start-up company from Denmark.
Nov 2021-Apr 2022
Bravocado
Mobile App Development
Translated various fitness applications with detailed movement descriptions, industry terminology and an increased focus on user-friendlyness as well as SEO for the Danish App Store.
Jul 2020-Oct 2021
FAQ
Do you proofread when translating?
Yes, proofreading is included in all my bundles!
What type of documents do you translate?
I will translate whatever you need - however, for legal documents and certificates, please be sure to get in touch with me beforehand so I can ensure that I can provide you with what you need.
Do you translate poems and creative writing?
Unfortunately, as of now, I currently do not translate poems. However, other pieces of creative writing is no problem.
Reviews
74 reviews for this Gig
| (74) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Recommend to a friend
- Service as described
Sort By
Most relevant
B bonolingo
Norway
Great work by Ditte! Thorough work and delivered on time even if the deadline was tight! Recommended!
Up to $50
Price
2 days
Duration
Helpful?S susanantoft
Repeat Client
Canada
Many thanks, Ditte! Your translations of my late uncle’s letters to his parents showed him well as a young man as true learner, as a university student in the 1930s, and as a Royal Canadian Air Force navigator-in-training for WWII operations over Europe. Your next translation clients will be pleased...
$100-$200
Price
3 weeks
Duration
Helpful?S susanantoft
Repeat Client
Canada
Ditte thoroughly and reverently translated from Danish to English two messy hand-written letters from a WWII Royal Canadian Air Force navigator officer. She well-captured his voice, passions and commitments and post-war intentions, to his anxious parents back in Canada. I highly recommend Ditte for translating your important letters and documents.
$100-$200
Price
2 weeks
Duration
A 
Seller's Response
Helpful?C calumbuilder
Denmark
Fantastic work with translations and proofreading. Fast response and well considered work. Would definitely recommend!
Up to $50
Price
3 days
Duration
A Seller's Response
Helpful?L 
lucas_caspersen
Repeat Client
Denmark
Very professional - will definitely recommend her!
$100-$200
Price
7 days
Duration
Helpful?
Reviews
74 reviews for this Gig
| (74) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Recommend to a friend
- Service as described
Sort By
Most relevant
B bonolingo
Norway
Great work by Ditte! Thorough work and delivered on time even if the deadline was tight! Recommended!
Up to $50
Price
2 days
Duration
Helpful?S susanantoft
Repeat Client
Canada
Many thanks, Ditte! Your translations of my late uncle’s letters to his parents showed him well as a young man as true learner, as a university student in the 1930s, and as a Royal Canadian Air Force navigator-in-training for WWII operations over Europe. Your next translation clients will be pleased...
$100-$200
Price
3 weeks
Duration
Helpful?S susanantoft
Repeat Client
Canada
Ditte thoroughly and reverently translated from Danish to English two messy hand-written letters from a WWII Royal Canadian Air Force navigator officer. She well-captured his voice, passions and commitments and post-war intentions, to his anxious parents back in Canada. I highly recommend Ditte for translating your important letters and documents.
$100-$200
Price
2 weeks
Duration
A Seller's Response
Helpful?C calumbuilder
Denmark
Fantastic work with translations and proofreading. Fast response and well considered work. Would definitely recommend!
Up to $50
Price
3 days
Duration
A Seller's Response
Helpful?L lucas_caspersen
Repeat Client
Denmark
Very professional - will definitely recommend her!
$100-$200
Price
7 days
Duration
Helpful?
