Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will fix amazon KDP cover rejected errors, bleed, spine and metric sizes
Adriana Ortega
About this gig
¿Tu portada fue rechazada por KDP por errores de sangrado o medidas en cm? Sé lo frustrante que es ver ese mensaje de error justo cuando tu libro está listo para despegar. Yo también he estado ahí: calcular 0.125 pulgadas desde medidas métricas o ajustar el lomo en Canva puede convertirse en un verdadero quebradero de cabeza.
No estás solo ni tienes que resolverlo a ciegas. Como consultor de publicación en KDP, me especializo en rescatar archivos rechazados y transformarlos en documentos 100% aptos para imprenta.
Lo que obtendrás exactamente:
- Corrección precisa de margen de sangrado (bleed) y zona segura.
- Recálculo exacto del ancho del lomo según páginas y tipo de papel.
- Conversión perfecta de medidas métricas (cm) a especificaciones KDP.
- Reparación de PDFs exportados desde Canva a estándar de impresión PDF/X-1a.
- Archivo final listo para subir y pasar la revisión a la primera.
Envíame tu archivo o captura del error. Lo solucionaré con rapidez y cuidado.
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
Get to know Adriana Ortega
Adriana Ortega
Amazon KDP Consultant, Book Layout, Cover Fix and Metric Sizing Expert
- FromUnited States
- Member sinceSep 2026
- Avg. response time1 hour
Languages
Spanish, English, French
Need your manuscript approved on Amazon KDP without stress? I am a professional book publishing consultant specializing in KDP layout, metric-to-imperial conversions, and error resolution.
I rescue rejected book covers, fix bleed and spine calculations, and format print-ready files tailored for Amazon Spain and global markets. Whether converting Canva designs or upgrading layouts to traditional publishing standards, I deliver fast, 100% KDP-compliant transformations so you can publish with total confidence.
Let’s bring your book to life!
FAQ
¿Puedo enviarte mi diseño hecho en Canva?
Sí. Canva suele fallar en el sangrado y modelo de color. Yo extraigo tu diseño, lo adapto a medidas métricas reales y te entrego un PDF/X de alta imprenta.
¿Qué pasa si KDP vuelve a rechazar el archivo?
Garantía total: si KDP señala cualquier ajuste adicional en mi trabajo, lo corrijo de inmediato sin ningún costo extra para ti hasta que sea aprobado.
Mis medidas están en centímetros (ej. 15x21 cm), ¿hay problema?
Ninguno. Me especializo en convertir estándares europeos a las especificaciones imperiales exactas que exige el sistema de impresión de Amazon.
¿Necesito enviarte el código de barras?
No es obligatorio. Puedo dejar el espacio exacto calculado según las normas de KDP o integrar tu propio código de barras con su ISBN correspondiente.
¿Qué datos necesitas para calcular el lomo correcto?
Solo necesito el número exacto de páginas finales formateadas y el tipo de papel que elegiste en KDP (blanco, crema o color).
¿Trabajas con portadas para tapa dura (hardcover)?
Sí. Las cubiertas de tapa dura requieren márgenes de envoltura (wrap) distintos a la tapa blanda. Calculo las medidas exactas para ambas.
Mi texto queda muy cerca del borde, ¿puedes moverlo sin arruinar el diseño?
Sí. Ajusto la jerarquía visual y los márgenes de seguridad sin alterar la estética original de tu portada.
¿Atiendes proyectos en español?
¡Claro! Hablo español fluido y entiendo los requisitos específicos de Amazon España (Amazon.es) y autores independientes hispanohablantes.
¿Por qué elegirte a ti y no a un diseñador genérico?
Porque no solo diseño; entiendo la arquitectura técnica de imprenta de KDP. Resuelvo la causa raíz del error, no solo la apariencia del archivo.
¿Puedes ayudarme si mi manuscrito interior también fue rechazado?
Sí, los paquetes Standard y Premium incluyen la corrección y maquetación del interior para que todo tu libro cumpla con los estándares de KDP.
