I will translate your amazon listing into spanish for spain and mexico
About this Gig
Selling on Amazon in Spain or Mexico? I will translate your product listing from English into Spanish that reads naturally to local shoppers and fits every field limit of the marketplace.
WHAT YOU GET
Product title translated and trimmed to fit the title limit
All 5 bullet points, rewritten to sell rather than translated word for word
Full product description, formatting kept
Backend search terms in Spanish, within the 250 byte limit
A ready-to-paste file, field by field, so you just copy into Seller Central
KEYWORDS
I check the terms Spanish shoppers actually type when they search, and use those words in your title and bullets, instead of a literal translation that nobody searches for.
WHICH SPANISH
Spain (castellano) or Mexico and Latin America. Tell me your marketplace and I will match it.
Please note: I do not provide certified translations, and I do not log in to your Seller Central account.
Send me your ASIN or listing text and I will confirm the right package. Order now and start selling in Spanish!
Language:
English
•
Spanish
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Do you need access to my Seller Central account?
No. Just send me your listing text or the ASIN and I will deliver a ready-to-paste file. I never log in to your account.
Spain or Mexico Spanish?
Both. Tell me your marketplace. Spain gets castellano, while Mexico and Latin America get neutral Latin American Spanish.
Do you keep the character limits?
Yes. The title is trimmed to fit, bullet points stay within the bullet limit, and backend search terms stay under the 250 byte cap.
Is this a word-for-word translation?
No. Bullets are rewritten to sell in Spanish, using the words local shoppers actually search for, while your product facts stay exactly the same.
Do you provide certified translations?
No. This gig covers ecommerce copy. For legal or official documents you will need a certified translator.

