I will professionally translate english to indonesian
I will write and translate Indonesian or English content for your business!
About this Gig
Are you looking for a natural, accurate, and human translation that sounds like it was originally written in Indonesian? I specialize in translating your content from English to Indonesian.
Every project is completed manually to perfectly preserve your original message, tone, and contextual nuance.
What I offer:
I provide accurate, professional translation between Indonesian and English covering documents, business content, articles, and general written material.
Who this is for:
This service is ideal for businesses, students, professionals, or anyone needing reliable Indonesian-English translation for documents, reports, official content, or written materials that require accuracy and a polished, professional tone.
Why work with me:
As a native Indonesian speaker and English Literature student, I bring both language fluency and a strong grasp of grammar, structure, and tone. I also stay quickly reachable through the Fiverr app, so you can expect prompt replies even on weekends or outside typical hours communication won't be a bottleneck on your project.
Let's talk about what you need I'm happy to answer questions before you order!
Language:
Indonesian
English
•
English
•
Indonesian
Document type:
Articles/Blog posts
Industry expertise:
Literature
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
My Portfolio
FAQ
Do you translate both directions (Indonesian to English and English to Indonesian)?
Yes! I offer translation in both directions, as well as content writing directly in English.
What types of documents can you translate?
Business documents, reports, articles, official correspondence, product descriptions, and other general written content. For highly technical, legal, or medical documents requiring certified translation, please message me first to confirm fit.
How do I send you the source text?
You can paste it directly into the order requirements, or attach a Word/Google Doc file after ordering.
How accurate is the translation word-for-word or natural phrasing?
I prioritize accuracy while ensuring the translation reads naturally in the target language, so it doesn't sound stiff or overly literal.
How fast do you respond to messages?
I have the Fiverr app on my phone, so I typically respond quickly — including weekends and outside standard business hours.
Do you offer rush delivery?
Yes, extra fast delivery is available as an add-on at checkout.

