Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will write engaging stories, lore, dialogs for your game
Hello! I will help you write stories ans create your buisness image
I'm a translator and writer specializing in Polish, Russian and English. I hold C1 certificate in Polish and English. I'm continiously improving my skills to help people with theirs ideas. And, obivio...
About this Gig
Do you need a story that grabs attention and stays in memory? Whether it's game lore, character backstories, dialogues, or a short novella I'll craft engaging narratives tailored to your world and audience.
What you can expect:
- Original storytelling with attention to detail
- Deep lore, character development, and world-building
- Adaptations to your tone, genre, and vision
- Fast delivery and clear communication
My services include:
- Short stories and novellas
- Game scripts, quests, and dialogues
- Lore and world-building for games or TTRPGs
- Beta-reading and story consulting
Why work with me?
- I have experience writing a full game story
- I'm passionate about narrative and character-driven plots
- I meet deadlines and value your input
I'm open to new ideas and genres just tell me what you need, and we'll create something great together.
Feel free to contact me before ordering to discuss your project!
Language:
English
•
Polish
•
Russian
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
Reviews
4 reviews for this Gig
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
K 
kasperkocurek
Poland
Ulyana helped me improve the storyline of my game, and I’m extremely happy with the result. She gave me great ideas, valuable feedback, and really helped make the plot more engaging and polished. I highly recommend her to everyone, and I will definitely be happy to work with her again in the future!
Up to $50
Price
3 days
Duration
Helpful?T 
tarnos
Repeat Client
Poland
Once again, great work!
Up to $50
Price
5 days
Duration
A 
Seller's Response
Helpful?T tarnos
Repeat Client
Poland
Amazing work, thanks a lot!
Up to $50
Price
4 days
Duration
Helpful?O oleksandrlazari
United States
Great work — Ulyana really captured the atmosphere I was aiming for. The script feels natural and well put together. You can see the effort she put into it. Would definitely recommend working with her!
Up to $50
Price
4 days
Duration
Helpful?
Reviews
4 reviews for this Gig
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
K kasperkocurek
Poland
Ulyana helped me improve the storyline of my game, and I’m extremely happy with the result. She gave me great ideas, valuable feedback, and really helped make the plot more engaging and polished. I highly recommend her to everyone, and I will definitely be happy to work with her again in the future!
Up to $50
Price
3 days
Duration
Helpful?T tarnos
Repeat Client
Poland
Once again, great work!
Up to $50
Price
5 days
Duration
A Seller's Response
Helpful?T tarnos
Repeat Client
Poland
Amazing work, thanks a lot!
Up to $50
Price
4 days
Duration
Helpful?O oleksandrlazari
United States
Great work — Ulyana really captured the atmosphere I was aiming for. The script feels natural and well put together. You can see the effort she put into it. Would definitely recommend working with her!
Up to $50
Price
4 days
Duration
Helpful?
