I will translate your content from english to italian

Italy

I speak Italian, English

EN IT Translator , Gaming , Endurance Sport Cont

I'm a freelance English to Italian translator specializing in articles, web content, product descriptions, and emails. My goal is to deliver natural, fluent translations — not literal, word-for-word c...
About this Gig

Professional English to Italian Translation

I deliver natural, fluent translations never literal, word-for-word conversions. Every text is adapted to sound like it was originally written in Italian, not translated.


What I offer:


  • Articles, blog posts, and web content
  • Product descriptions and e-commerce listings
  • Emails and business communication
  • Proofreading and quality review

My specialty:


I have in-depth knowledge of video games and endurance sports (Hyrox, CrossFit, Ironman/triathlon), so I can accurately translate technical content in these fields without losing industry-specific terminology perfect if your content touches gaming or sports.


Why work with me:


  • Fast, reliable communication
  • Careful attention to tone and context
  • On-time delivery

Feel free to message me before ordering if you have questions about your project!

Language:

English

•

Italian

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.