Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will translate and annotate english to hausa for ai training data
Malam
Salam! I am Aleeyu, a Native Hausa speaker from Kano, Nigeria. I help businesses, researchers and creators translate English, Arabic and Fulani to natural, authentic Hausa that real people understand ...
About this Gig
Are you training an AI model or launching your product for 75 Million Hausa speakers?
Stop using Google Translate. It sounds robotic and disrespectful to native speakers. I will give you 100% natural, culturally accurate Hausa.
I am Aleeyu, a Native Hausa Linguist from Kano, Nigeria. I specialize in AI Training Data, App Localization, and Subtitle Translation.
WHAT YOU WILL GET:
- Accurate English to Hausa (Nigerian) Translation
- Proofreading & Phoneme Annotation for AI
- Natural tone - Formal or Street Hausa as you need
- Delivery in Excel, CSV, JSON, or SRT
- 100% Human Translation - No AI Tools
I AM PERFECT FOR:
- LLM & Chatbot Training Data
- Mobile App & Website Localization
- YouTube Video Subtitles (SRT)
- Research & Academic Data
Why trust me? I live the language every day. I know what your users in Kano, Kaduna, and Sokoto want to read.
Click the green Contact button now. Send me 100 words for a FREE sample translation!
Language:
English
•
Nigerian
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Did you use Google translate?
No, Never. All my work is 100 percent manual human translation as a native Hausa speaker from Kano. This is why AI companies trust me for training data
Can you handle large AI datasets in Excel or JSON?
Yes. This is my specialty. I can translate and Annotate thousands of words and deliver perfectly in excel, CSV, or JSON format for your AI model.
