I will provide polish business interpretation for meetings and tech calls

A
alventor8
A
alventor8
Jolanta
5.0
5.0

About this gig

Expanding into Poland or working with Polish-speaking partners, clients or staff?


A poor interpreter can cost you the deal. I make sure your message is conveyed clearly and accurately in both languages, in real time.


What I offer:

  • Over 20 years of professional interpreting experience
  • Expertise in business, finance, legal and technology contexts
  • MA in Economics (International Trade) and UK Finance & Management diploma
  • PRINCE2 and Agile certified I understand corporate workflows
  • Native Polish and fluent English


I have worked with:

  • Software companies and private businesses
  • Hospitals, police forces and local councils
  • Universities and colleges


Platforms: Zoom · Teams · Google Meet · Skype · Phone


I operate as a UK-registered business and VAT payer. VAT invoices are issued after each session.


Not sure if Im the right fit?

Feel free to message me before ordering. Ill be happy to discuss your requirements and provide references on request.


If you require Polish-language software demos or pre-sales support for technology products, please see my specialised demo service.

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

Get to know Jolanta

Jolanta

Expanding into Poland, or the UK from Poland? Get in touch

5.0(2)
  • FromUnited Kingdom
  • Member sinceSep 2024
  • Avg. response time1 hour
  • Last delivery3 weeks
  • Languages

    English, Polish
Hello, I’m Jolanta, born in Poland and based in the UK, I bring 20+ years of experience across interpreting, project management, and business consultancy. I’ve worked with hospitals, police forces, councils, universities, and technology companies, supporting complex software projects and international collaboration. Today I help SaaS and tech companies present their solutions clearly to Polish-speaking clients through professional demos, webinars, and pre-sales support.

My Portfolio

Reviews

1 reviews for this Gig
5.0

(1)
(0)
(0)
(0)
(0)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    5
  • Quality of delivery
    5
  • Value of delivery
    5
Sort By
Most relevant
  • K

    kociecki

    US

    United States

    5

    Jolanta did a great job for my parents, who speak Polish and live in the US. She was extremely professional and reviewed all the documents prior to the meeting with the attorney for translation. Would recommend her to anyone.

    $50-$100

    Price

    4 weeks

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
Reviews

1 reviews for this Gig
5.0

(1)
(0)
(0)
(0)
(0)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    5
  • Quality of delivery
    5
  • Value of delivery
    5
Sort By
Most relevant
  • K

    kociecki

    US

    United States

    5

    Jolanta did a great job for my parents, who speak Polish and live in the US. She was extremely professional and reviewed all the documents prior to the meeting with the attorney for translation. Would recommend her to anyone.

    $50-$100

    Price

    4 weeks

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No