I will dub or localize your video with a synced dubbing voice over

Yes, because this gig was designed to fulfill a dubbing project with high standards, so you don't need to request synchronization - it's included.

Even if you have a limited or pre-fixed budget, it may be possible to readjust the quote or the workflow - if I can, I'll do it, with the highest quality. I charge industry standard rates, while staying flexible enough to accommodate reasonable budgets, specially for large projects.

I'm an audio engineer with a broadcasting studio where vetted actors record voiceovers. I can provide additional female, male (full range and ages) and children voices.

The recording and execution of my services are guided by your briefing. If you are dissatisfied with any aspect of the work, I will be completely available to discuss what can be improved or changed to satisfy your needs. This way, you'll have a solution for your request.

I record in a treated, isolated vocal booth on a Neumann TLM 103 condenser microphone and a multichannel Arturia sound board. I can use ProTools or Adobe Audition CC. My audio quality has been approved and requested by multiple engineers and studios for remote online recordings.

By my successful experience with American and European studios, I encourage you to book a remote directed session (see extras) if you have specific, minute requests regarding the performance/pronunciation or if you would like to direct me and see the magic happen as we were together in a studio.

Please include Commercial Rights in your order if you are a business, brand, agency, company, studio, or developer intending to sell my voice for your clients or final customers in any type of product, video or service. Every use that's not domestic or internal falls into the commercial category.

Please include Broadcasting Rights to your order if the project will also be broadcast (TV, Radio, Streaming, Internet, other non-free media...), paid to be advertised, used in paid channels or boosted/promoted posts.

There is no additional charge if you find any divergence between the recording and our briefing or if you want to try 2-3 different reads or tones of voice before I send you the final/edited version. An additional fee may apply if the initial brief or script changes.