Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will do any subtitle or srt file for any english video or audio
Pharmacist, Transcriber and Translator
Hi, I'm Amr, a licensed Pharmacist with extensive experience in transcription, translation, and content writing. I am a native Arabic speaker, fluent in English (C1), and proficient in German (B1). My...
Level 1
Has met certain performance criteria and shows strong potential in the marketplace.
Highly Responsive
Known for exceptionally quick replies
About this Gig
Subtitle or caption your video: $5.00 for up to 10 min (cheapest in the market).
For longer ones, simply contact me and we can set up a custom offer.
Subtitles or captions are a must if you want your message to get to the largest possible audience, including cases where audio isn't available, or for the hearing impaired.
What we need from you...
- video file (MP4, MOV, or youtube link)
- transcript (TXT, DOC or PDF file; unless I'll be transcribing)
What we'll send you...
- new MP4 file, with burned-in subtitles.
- synced SRT file (optional).
Transcription:
- I can transcribe as well - You can choose my transcription gig or we can make a custom offer for both.
Not just English... Arabic too!
I can translate English into Arabic and vise versa. Contact me to set up a custom offer or choose my translation gig. Please contact me first to explain what you want!
Contact me today and tell me about your project!
I look forward to working with you! :)
Language:
Arabic
•
French
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
Reviews
44 reviews for this Gig
| (41) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
G garyjhalliday
United Kingdom
Excellent work
Up to $50
Price
7 days
Duration
Helpful?B 
bkhalifa27
United Kingdom
wow so so glad I found you. Amr fixed an urgent issue I had almost instantly with no need for follow up. i am so grateful for your speed and professionalism. He delivered, quick, positively and efficiently! Can't wait to work together again. Hugely grateful!
Up to $50
Price
1 day
Duration
Helpful?S sanni17
United States
It was good
Up to $50
Price
11 days
Duration
Helpful?C cookieprinsass
United States
Great work, will definitely use again in the future.
Up to $50
Price
7 days
Duration
Helpful?R rajlaxmi2020
India
The work was very well executed and good quality was delivered.
Up to $50
Price
5 days
Duration
Helpful?
Reviews
44 reviews for this Gig
| (41) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
G garyjhalliday
United Kingdom
Excellent work
Up to $50
Price
7 days
Duration
Helpful?B bkhalifa27
United Kingdom
wow so so glad I found you. Amr fixed an urgent issue I had almost instantly with no need for follow up. i am so grateful for your speed and professionalism. He delivered, quick, positively and efficiently! Can't wait to work together again. Hugely grateful!
Up to $50
Price
1 day
Duration
Helpful?S sanni17
United States
It was good
Up to $50
Price
11 days
Duration
Helpful?C cookieprinsass
United States
Great work, will definitely use again in the future.
Up to $50
Price
7 days
Duration
Helpful?R rajlaxmi2020
India
The work was very well executed and good quality was delivered.
Up to $50
Price
5 days
Duration
Helpful?
