I will proofread edit german text fiction developmental book editor kdp book formatting

5.0
5.0

Germany

I speak German, English

3 orders completed

Precision Editing for Every Manuscript

A great manuscript begins with exceptional editing. ⭐ I'm Amy, a professional German proofreader, editor, and formatting specialist who helps authors, publishers, and educators prepare manuscripts fo...
About this Gig

Your words deserve more than a quick proofread they deserve a polished, publication-ready finish that captures your message with clarity, accuracy, and impact. I help authors, publishers, and businesses transform rough drafts into professional, error-free, and engaging content. Whether you need book proofreading, copy editing, developmental editing, line editing, or a complete book editor, I deliver precise, client-focused results for English and German (Deutsch) texts.


What I Offer

  • Proofreading & grammar check
  • Developmental edit
  • Copy editing
  • Book ed-iting, novel & manuscript editing
  • Thesis, essay & document editing
  • Book proofreading & beta reader feedback
  • Book formatting, Kindle formatting, eBook & paperback formatting
  • Amazon KDP publishing-ready files
  • German proofreading (Korrektorat/Lektorat), English-German, German - English & localization


Fiction, Nonfiction, Christian books, Romance, Fantasy, Mystery, Thriller, Science Fiction, Business, Educational & Academic


Why Choose Me

  • Detail-oriented, professional, and confidential service
  • Smooth communication, on-time delivery
  • Personalized e-diting tailored to your goals and audience
  • Publication-ready quality


Contact Me Today!

Language:

English

•

French

•

German

•

Italian

•

Spanish

Genre:

Action

•

Adventure

•

Business management

•

Children’s books

Audience :

General readers

•

Children

•

Teen / young adult

•

Adult

POV:

First person

•

Second person

•

Third person limited

Complexity level:

Simple / easy read

•

Intermediate

•

Advanced

Voice:

Active

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

Reviews

3 reviews for this Gig
5.0

(3)
(0)
(0)
(0)
(0)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    5
  • Quality of delivery
    5
  • Value of delivery
    5
Sort By
Most relevant
  • B

    bethkauffman6

    US

    United States

    5

    Amy did a wonderful job editing my German book. She improved the grammar, wording, and overall flow while keeping the language natural and clear. I really appreciate her attention to detail and professionalism. I’m very happy with the results and would gladly work with her again!

    $50

    Price

    3 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • J

    james_marci

    DE

    Germany

    Ongoing collaboration
    5

    Hervorragende Zusammenarbeit und absolute Professionalität! Die Formatierung und das Layout des Manuskripts wurden sowohl für die gedruckte Hardcover-Ausgabe als auch für das E-Book in Spitzenqualität umgesetzt. Die Kommunikation war durchgehend höflich, überaus kooperativ und absolut zuverlässig. Selbst...

    $400-$600

    Price

    3 weeks

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
Reviews

3 reviews for this Gig
5.0

(3)
(0)
(0)
(0)
(0)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    5
  • Quality of delivery
    5
  • Value of delivery
    5
Sort By
Most relevant
  • B

    bethkauffman6

    US

    United States

    5

    Amy did a wonderful job editing my German book. She improved the grammar, wording, and overall flow while keeping the language natural and clear. I really appreciate her attention to detail and professionalism. I’m very happy with the results and would gladly work with her again!

    $50

    Price

    3 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • J

    james_marci

    DE

    Germany

    Ongoing collaboration
    5

    Hervorragende Zusammenarbeit und absolute Professionalität! Die Formatierung und das Layout des Manuskripts wurden sowohl für die gedruckte Hardcover-Ausgabe als auch für das E-Book in Spitzenqualität umgesetzt. Die Kommunikation war durchgehend höflich, überaus kooperativ und absolut zuverlässig. Selbst...

    $400-$600

    Price

    3 weeks

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No