Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will proofread and edit your brazilian portuguese text, no ai
Gig Summary
A multidisciplinary artist at your service
Hi! I’m Ana Barros, a creative writer and editor based in Portugal, currently pursuing a Master’s in Creative Writing at the University of Coimbra.
I help clients transform ideas into clear, compelli...
Level 1
Has met certain performance criteria and shows strong potential in the marketplace.
About this Gig
Perfect Brazilian Portuguese Editing & Proofreading Human Only (No AI)
Do you need a polished, professional Brazilian Portuguese text that sounds natural, accurate, and ready to publish?
Hi! Im Ana Barros an awardwinning writer from Brazil passionate about words and communication. Portuguese is complex: many synonyms, tricky spelling, and subtle grammar rules that even native speakers find challenging. I help writers, businesses, and creators make their writing clear, correct, and confident.
Unlike automated tools, I provide 100% human proofreading and editing so your message sounds intentional, professional, and authentic.
What I will do
Proofreading (Accuracy & Correctness):
- Grammar & spelling
- Punctuation
- Verb tense consistency
- Synonym choice and vocabulary
- Correct use of Brazilian Portuguese expressions
Editing (Clarity & Style):
- Paragraph and sentence structure
- Consistent language and tone
- Improved flow and readability
- Word choice refinement
- Formatting and uniformity
I can edit any written content, including:
- Blog posts & articles
- Social media copy
- Emails, cover letters, and motivational letters
- Testimonials and bios
- Books, essays, and manuscripts
Language:
English
•
Portuguese
Content type:
Article/ blog post
•
Book
•
Essay
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
Other Proofreading & Editing Services I Offer
FAQ
What will I receive after ordering?
You will receive a polished, ready-to-use version of your Brazilian Portuguese text. If requested, I can also provide a tracked-changes copy showing every correction and suggestion, so you can see exactly how your text was improved.
What types of text can you edit?
I work with any written content, including blog posts, articles, social media posts, emails, cover letters, motivational letters, testimonials, essays, manuscripts, and books.
Do you use AI tools for editing?
No. All proofreading and editing is 100% human, ensuring your text maintains its natural voice, style, and authenticity.
Can you improve tone, clarity, and style?
Absolutely! My editing goes beyond grammar and spelling. I enhance readability, structure, word choice, and overall flow while keeping your unique voice intact.
How should I send my text?
If you need tracked changes, Word or Google Docs is preferred.
Reviews
15 reviews for this Gig
| (15) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
K 
kebrabsoluta
Portugal
Gostei muito da comunicação com Ana e o atenção aos detalhes do projeto.
$50-$100
Price
5 days
Duration
A 
Seller's Response
Helpful?L lisabartels
United States
Ongoing collaborationAna is very nice to work with and always does a great job. Highly recommended!
$50
Price
3 days
Duration
Helpful?L lisabartels
United States
Ongoing collaborationAna always does excellent work. She communicates clearly and quickly understands my project goals. Thank you, Ana, for another outstanding collaboration!
$50
Price
3 days
Duration
Helpful?L lisabartels
United States
Ongoing collaborationAna is a pleasure to work with. She is professional and knowledgeable. Highly recommended!
$50
Price
2 days
Duration
Helpful?L lisabartels
United States
Ongoing collaborationAna's work is thorough and accurate. She is a pleasure to work with!
$50-$100
Price
2 days
Duration
Helpful?
Reviews
15 reviews for this Gig
| (15) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
K kebrabsoluta
Portugal
Gostei muito da comunicação com Ana e o atenção aos detalhes do projeto.
$50-$100
Price
5 days
Duration
A Seller's Response
Helpful?L lisabartels
United States
Ongoing collaborationAna is very nice to work with and always does a great job. Highly recommended!
$50
Price
3 days
Duration
Helpful?L lisabartels
United States
Ongoing collaborationAna always does excellent work. She communicates clearly and quickly understands my project goals. Thank you, Ana, for another outstanding collaboration!
$50
Price
3 days
Duration
Helpful?L lisabartels
United States
Ongoing collaborationAna is a pleasure to work with. She is professional and knowledgeable. Highly recommended!
$50
Price
2 days
Duration
Helpful?L lisabartels
United States
Ongoing collaborationAna's work is thorough and accurate. She is a pleasure to work with!
$50-$100
Price
2 days
Duration
Helpful?
