Andoni is unavailable until Jun 9, 2026

“Due to personal reasons, I'm unavailable this week but still taking orders. Sorry for the inconvenience.”

You can still contact the seller.

I will record a basque voice over and audio recording

A
andonicarvajal
A
andonicarvajal
Andoni

Level 2

record a basque voice over and audio recording
record a basque voice over and audio recording

About this gig

Do you need a native Basque (Euskera) male voice-over AND a perfectly written transcript of the audio?


I specialize in high-quality Euskera voice narration for texts, books, songs, websites, apps, blogs, business documents and more delivered with native fluency, flawless pronunciation and premium studio-level audio.


My services include:


  • Voice-over & narration in Euskera (texts, songs, chapters)
  • Transcript of the audio (text output)
  • Translation or correction of your Euskera/Spanish source text
  • Suitable for: blogs, websites, e-commerce content, finance/automotive proposals, menus, flyers, ads, instruction manuals, video scripts


Why choose me?


Native Euskera male voice-actor delivering fast turnaround and 24/7 availability

Manual, meticulous workno automated toolsensuring perfect grammar and clear style

Ideal for brands, apps, games or businesses seeking authentic Euskera localization and voice-over


Use keywords like Euskera voice-over, Basque narration, Basque translation, manual Euskera transcript, to boost visibility

Order now and let your project speakand readperfectly in Euskera with native quality voice-over + transcript.

  • Language

    • Other

  • Gender

    • Male

  • Purpose

    • Video narration
    • E-learning
    • TikTok

  • Age range

    • Adult

  • Tone

    • Casual
    • Conversational
    • Energetic

Get to know Andoni

Andoni
Unavailable

Professional Translator, Native Basque and Spanish Speaker

4.9(66)

Level 2

  • FromSpain
  • Member sinceSep 2021
  • Avg. response time1 hour
  • Last delivery1 week

  • Languages

    English, Basque, Spanish, French, Italian, Portuguese
Hello, I’m Andoni, a native Euskera (Basque) and Spanish speaker with advanced knowledge of French, Italian and English. With 5+ years of experience, I’ve translated websites, apps, literary books, children's books, resumes and more. My work focuses on accurate, culturally-adapted translations that resonate with your audience. As a healthcare professional and social media influencer (100K+ followers), I understand the importance of clear communication and engaging content. I also bring SEO knowledge to optimize your projects. Let’s collaborate!

My Portfolio

Related tags