I will write youtube and video scripts in spanish or english
Bilingual Virtual Assistant, Admin, Research and Content
About this Gig
Your idea deserves a clear story and a strong opening.
I'm Andres. I write original video scripts in Spanish or English for creators, professionals and small businesses.
Choose a YouTube video, explainer or short branded video. You'll receive:
- 2 opening hook options
- A clear structure, natural narration and transitions
- A relevant call to action
- Visual cues where useful
- Source links for factual claims when research is included
I run MATHEO, my own YouTube channel with 87K+ subscribers and over 34 million views. I bring a creator's perspective to turning a brief into a script someone can actually record.
Packages cover one script up to 300, 800 or 1,500 words in one language. Runtime is an estimate; word limits apply. Standard and Premium include topic research. Revisions refine the agreed brief: 1 in Basic, 2 in Standard and Premium.
Share your topic, audience, tone, facts and goal. I'll shape the message around your voice and keep the wording clear.
Delivery is an editable text document plus PDF. Video editing, voice recording and publishing are separate. Message me on Fiverr for a series, another length or a bilingual version.
Language:
English
•
Spanish
Purpose:
Explainer videos
•
Business
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
My Portfolio
FAQ
What do I receive with my script?
One original script in your chosen language, 2 opening hook options, structure, narration, transitions, a call to action and useful visual cues. Delivery is an editable text document plus PDF.
Which language can I choose?
Choose Spanish or English for each order. The package covers one language. If you need the same script in both languages, message me before ordering for a custom offer.
How long will the finished video be?
Packages cover up to 300, 800 or 1500 words. The listed runtimes of about 2, 5 or 10 minutes are estimates; speaking pace and visual pauses vary. We agree on the word count and target duration in the brief.
What research is included?
Standard and Premium include topic or product research relevant to your brief and source links for factual claims. Basic uses the information you provide. Share any required sources, product facts or claims that need special care.
What do revisions cover?
Basic includes 1 revision; Standard and Premium include 2. Revisions refine tone, wording and structure within the agreed topic and length. A new topic, extra script or expanded brief requires a separate offer.
Do you also edit or record the video?
This gig delivers the written script and useful visual cues. Video editing, voice recording, filming and publishing are separate services. Share your recording format so the script fits how you plan to produce it.
Do you use AI assisted tools?
AI-assisted tools may support research or drafting. Final scripts are tailored to your brief and reviewed for flow, tone and factual support. Tell me before ordering if your project has tool restrictions.

