Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will record a spanish corporate video voice over narration
Andy Colon
Vetted Pro
Top Rated
5.0
5.0
Vetted by Fiverr Pro
Andy Colon was selected by the Fiverr Pro team for their expertise.
About this gig
You've put many hours into your idea, script, and video and NOW you need a voice in a language you don't speak?
If you don't speak Spanish, I'm 100% English/Spanish bilingual and you won't have to know Spanish to get a great Spanish voiceover!
With me, you have a professional Latin American Spanish male voiceover artist & translator with over 15 years of experience at your service!
You get a professional narration in Latin American Spanish for your :
- Documentaries/Corporate presentations
- Training/eLearning narrations
- Audio guides/tours
- Explainer videos, whiteboards & more!
Special Offer!
Until September 1, 2025, the following services will be included free of charge with your order:
- Script translation (up to 600 words)
- Time sync: (up to 4 minutes or 600 words)
- Background music (up to 4 minutes-one song)
- All Commercial and Broadcast Rights
All I need is:
- your script, video and reference materials or notes and to make an order by hitting "CONTINUE"!
My accent is Latin American Spanish-not a Castilian Spanish accent (from Spain). Please make sure my tone and accent are right for you.
Also, Note this gig is for work in SPANISH. If you need a Spani
Get to know Andy Colon
Andy Colon
Vetted Pro
Professional American Male English and Spanish Voice Over Talent
Top Rated
Andy Colon is part of the Fiverr Pro catalog and has been hand-picked by a dedicated Fiverr Pro team for their skills and expertise.
Vetted for
Voice Over
- FromMexico
- Member sinceDec 2015
- Avg. response time1 hour
- Last delivery2 days
Languages
English, Spanish
Hi I'm Andy! You've written scripts and produced your video. Now you need a voice over, right? If the voiceover isn’t right, you lose time and money.
I'm a voice actor from the US and I'm bilingual, working in American English & Latin American Spanish with 15+ years of experience.
I deliver professional, broadcast-quality voice overs that sound great so you're a hero to your clients!
Marriott, AMEX & others trust me with their voice overs, and I really look forward to helping YOU in American English, Spanish & English with a Spanish accent!
Check out my gigs & Order Now!
Among my clients
Xfinity
Telecommunications
Walker Mowers
Machinery
Orbis Education
Education Organization
Coury Hospitality
Hospitality
Bridgestone México
Auto Parts Supplying/Manufacturing
My Portfolio
Reviews
6 reviews for this Gig
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
P phoenixestudios
Brazil
Ongoing collaborationAndy is always one of my top choices when I need a neutral Spanish voice-over artist. He is always fully committed to meeting deadlines and ensuring high-quality recordings. I highly recommend his services here on Fiverr. We’ve worked together many times, and I’ve never had any issues.
$100-$200
Price
7 days
Duration
A 
Seller's Response
Helpful?H 
hoovhead
United States
Ongoing collaborationAndy nailed it! His professionalism and attention to detail were top-notch, exceeding my expectations. Plus, he was incredibly polite and cooperative throughout the process. 👍
$100-$200
Price
4 days
Duration
A Seller's Response
Helpful?Z 
zoerising
United States
Ongoing collaborationIf you're looking for someone who really takes care with their work, choose Andy! I can't even count how many projects I've done with him now and the quality is always consistently awesome. I like knowing that I could basically not review the work and know it would be good.
$100-$200
Price
4 days
Duration
A Seller's Response
Helpful?K 
kevind_tmv
Canada
Ongoing collaborationExcellent value. Andy is my "go-to" translator and as long as he will work with me, I will never change translator! Truly deserves his Pro badge.
$100-$200
Price
4 days
Duration
A Seller's Response
Helpful?B bernard2246
United States
Ongoing collaborationWorking with Andy is always the best. great work quality.
$50
Price
3 days
Duration
A Seller's Response
Helpful?
Reviews
6 reviews for this Gig
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
P phoenixestudios
Brazil
Ongoing collaborationAndy is always one of my top choices when I need a neutral Spanish voice-over artist. He is always fully committed to meeting deadlines and ensuring high-quality recordings. I highly recommend his services here on Fiverr. We’ve worked together many times, and I’ve never had any issues.
$100-$200
Price
7 days
Duration
A Seller's Response
Helpful?H hoovhead
United States
Ongoing collaborationAndy nailed it! His professionalism and attention to detail were top-notch, exceeding my expectations. Plus, he was incredibly polite and cooperative throughout the process. 👍
$100-$200
Price
4 days
Duration
A Seller's Response
Helpful?Z zoerising
United States
Ongoing collaborationIf you're looking for someone who really takes care with their work, choose Andy! I can't even count how many projects I've done with him now and the quality is always consistently awesome. I like knowing that I could basically not review the work and know it would be good.
$100-$200
Price
4 days
Duration
A Seller's Response
Helpful?K kevind_tmv
Canada
Ongoing collaborationExcellent value. Andy is my "go-to" translator and as long as he will work with me, I will never change translator! Truly deserves his Pro badge.
$100-$200
Price
4 days
Duration
A Seller's Response
Helpful?B bernard2246
United States
Ongoing collaborationWorking with Andy is always the best. great work quality.
$50
Price
3 days
Duration
A Seller's Response
Helpful?
