Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will profesionally proofread and edit your spanish book
Native spanish proofreader and editor
Hello! I’m a native Spanish speaker from Mexico with excellent grammar, spelling, and attention to detail.
I specialize in proofreading and editing Spanish texts to make them clear, natural, and erro...
About this Gig
Do you have a book written in Spanish that needs a professional final touch?
Im a native Spanish speaker specializing in proofreading and copy editing. I will carefully review your book while respecting your unique voice and writing style.
What I will review:
- Grammar and spelling
- Punctuation
- Syntax and sentence structure
- Clarity and readability
- Consistency throughout your book
- Word choice and unnecessary repetition
- Typographical errors
My goal is not to change your voice, but to help your writing feel polished, natural, and professional in Spanish.
Your story is yours. I'll help make sure the Spanish does it justice.
Language:
English
•
Spanish
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
Reviews
1 reviews for this Gig
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
B 
bhernandez88
Mexico
Ongoing collaborationAngelo did an excellent job editing a Spanish book I needed help with. His attention to detail, strong command of the language, and understanding of tone and context were outstanding. He went beyond correcting grammar and spelling—he improved the flow, clarity, and readability of the entire manuscript...
$50
Price
2 days
Duration
Helpful?
Reviews
1 reviews for this Gig
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
B bhernandez88
Mexico
Ongoing collaborationAngelo did an excellent job editing a Spanish book I needed help with. His attention to detail, strong command of the language, and understanding of tone and context were outstanding. He went beyond correcting grammar and spelling—he improved the flow, clarity, and readability of the entire manuscript...
$50
Price
2 days
Duration
Helpful?
