Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will professionally translate, proofread and edit chinese and english manually
Professional Book Editor, Formatter and Beta Reader
I am a professional book editor, formatter, and beta reader helping authors improve their manuscripts and prepare them for publishing. I offer proofreading, copy editing, line editing, developmental f...
About this Gig
Are you looking for accurate Chinese English translation, professional proofreading, and high-quality editing? I am here to help you improve your content with careful attention to grammar, clarity, style, and readability.
I provide manual Chinese and English editing services, including copy editing, proofreading, line editing, and translation. I help polish your content while preserving the original meaning, tone, and message.
My services include:
- Chinese to English translation
- English to Chinese translation
- Grammar and spelling correction
- Copy editing and sentence improvement
- Line editing for better flow and readability
- Proofreading for errors and consistency
- Content polishing and formatting
I can work on:
- Articles and blog posts
- Books and manuscripts
- Websites and documents
- Business content
- Product descriptions
- Personal and professional documents
Every project receives careful review and attention to detail to ensure your final content is clear, natural, and professional.
Send me a message before placing a large order so we can discuss your project requirements.
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
Other Book Editing Services I Offer
FAQ
What languages do you edit and translate?
I provide professional editing and translation between English and Chinese, including both Simplified and Traditional Chinese.
Do you provide manual editing and proofreading?
Yes, I carefully review every project manually to improve grammar, clarity, readability, and overall quality.
What types of content can you edit or translate?
I work on articles, blog posts, books, manuscripts, websites, business documents, product descriptions, and other written content.
Can you edit an existing Chinese or English translation?
Yes, I can proofread and improve existing translations by correcting errors, improving sentence flow, and making the content sound more natural.
Do you work on books and manuscripts?
Yes, I offer copy editing and line editing for fiction, nonfiction books, and manuscripts to help prepare them for publishing.
What file formats do you accept?
I accept common formats such as Word documents, PDF files, and other editable document formats.
Can I request a custom order for a large project?
Yes. Please contact me with your word count, language pair, and project details, and I will provide a suitable custom offer.
