Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
Looks Like This Service Is On Hold
I will translate english into spanish or catalan
Translation, proofreading, transcription and teaching
Me llamo Anna :) Con un grado en Filosofía y un Máster en formación del profesorado con la especialidad de filosofía, tengo una base académica sólida en relación con la capacidad analítica, el rigor t...
About this Gig
I have achieved a rewarded level of fluency in English, so I am offering my services to translate into Spanish or Catalan, both of which are my native languages (+certified C2 Catalan level).
What you CAN EXPECT from my translations:
- Spelling and grammar correctness.
- Natural and well-sounding translations.
- Done manually by a native speaker.
- Punctuality.
Just place your order and we'll soon be working together!
Language:
English
•
Spanish
•
English
•
Catalan
Document type:
General/Conversational
Industry expertise:
Entertainment & culture
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Do you translate into English as well?
Although my English is fluent, I am not a native. I will only provide Spanish and Catalan translations as they are both my native languages.
Can you translate into Mexican Spanish or others?
I can't. My Spanish native speaking is from Spain, so the vocabulary might be diferent.
Which file formats will you accept?
I can work with Word, TXT, PDF, .doc, .docx for written documents. If it's an audio, you can send me .mp3 or .mp4.
I like you, but your packages don't completely adjust to what I'm thinking about.
Please, feel free to reach me whenever you want! I'll be happy to listen to your proposals. I can also follow a specific guideline for my translations if you need to.
Will you translate multiple documents?
As long as the number of words in total isn't superior to the Package you've chosen, I can translate as many files as you want
Reviews
8 reviews for this Gig
| (8) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
A anastasia291
Moldova
Good job! Thank you for your help!
Up to $50
Price
4 days
Duration
Helpful?F 
fahimd
Canada
experience was good.
Helpful?A 
annasytina
Russia
It was a pleasure to collaborate! The work was done fast and at a high level.
Helpful?M 
muzzylevs
Russia
great work, thanks
Helpful?M 
marccalvera
Repeat Client
Spain
Muy buena profesional
Helpful?
Reviews
8 reviews for this Gig
| (8) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
A anastasia291
Moldova
Good job! Thank you for your help!
Up to $50
Price
4 days
Duration
Helpful?F fahimd
Canada
experience was good.
Helpful?A annasytina
Russia
It was a pleasure to collaborate! The work was done fast and at a high level.
Helpful?M muzzylevs
Russia
great work, thanks
Helpful?M marccalvera
Repeat Client
Spain
Muy buena profesional
Helpful?
