Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will provide professional german proofreading and text editing
bringing your ideas to life with logic creativity and structure
Hi, I’m Annelie! As a university graduate and entrepreneur, I combine structural thinking with deep creativity and a holistic view of life. Thanks to my diverse background, I see the bigger picture an...
About this Gig
Are you looking for a professional polisher to elevate your German content? A text with grammatical errors or a bumpy flow can quickly lose the trust of your readers.
As a university graduate and active author, I know exactly what makes a text successful. I have written an extensive academic thesis in architecture, a health guide, a children's book, and I am currently working on a narrative nonfiction book. I understand the writer's journey from the inside out.
I will fine tune your German text to ensure it sounds natural, professional, and engaging.
WHAT I OFFER:
- Thorough correction of spelling, grammar, and punctuation
- Optimization of sentence structure, style, and readability
- Honest, constructive feedback to improve the flow of your writing
TYPES OF TEXT I EDIT:
- Websites, blog posts, and articles
- Academic papers, bachelor or master theses
- E-books, fiction, and nonfiction manuscripts
PLEASE NOTE: This service is for German texts only. I do proofread and edit existing content, but I do NOT offer translation services.
Lets give your words the professional touch they deserve. Feel free to send me your text for a custom offer!
Language:
German
Content Type:
Articles/ blogs
•
Website content
•
Documents
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Do you offer translation services as well?
No, I do not offer translation services. This Gig is strictly for proofreading and editing existing German texts to optimize grammar, style, and readability.
What file formats do you accept?
Please upload your text as a Microsoft Word document (.docx) or an OpenOffice file (.odt). This allows me to easily track changes and add comments if necessary.
Can you fix poorly translated or AI-generated German texts?
Yes! If you have a text that was translated by a machine or generated by AI and it sounds unnatural or confusing, I can help. I will rewrite and polish it so it sounds like it was originally written by a native German speaker.
My document is much longer than 5,000 words. Can I still order?
Absolutely! For large projects like complete books or full master theses, please send me a direct message with your word count and a short sample. I will gladly create a tailored custom offer for you.
