I will add animated subtitles to your video

A
ar1_mob
A
ar1_mob
Arrim

About this gig

I will add clean, animated subtitles to your vertical video, ready for YouTube Shorts, Instagram Reels or TikTok. What you get: accurate subtitles in English, Russian or Ukrainian, word-by-word highlight style, readable fonts and safe placement, an SRT file if you need it, and delivery in 2 days. You send me your video and tell me the language and the style you like. I use modern tools, including AI, and check every line by hand. Two revisions are included. Videos longer than one minute are priced separately, so message me first.

Get to know Arrim

Arrim

Short form video editor for Shorts Reels and TikTok

  • FromUkraine
  • Member sinceFeb 2023
  • Languages

    Russian, Ukrainian, English
I edit short vertical videos for creators and small brands: YouTube Shorts, Instagram Reels and TikTok. I work from your raw footage and turn it into a tight, fast-paced video with clean cuts, animated subtitles, sound design and motion graphics. I can also write hooks, short scripts and SEO-friendly YouTube descriptions. I work with modern tools, including AI, and check every result by hand before delivery. Clear communication, honest deadlines and fixed prices. Languages: Russian and Ukrainian, English for written communication.

My Portfolio