I will do arabic proofreading, proofread arabic articles, books, or arabic translations

4.9
4.9

Egypt

I speak English, Arabic

6,800 orders completed

Professional English to Arabic Translator

This is Zahraa (Weaam Ali) – a certified English-to-Arabic translator, Arabic voiceover artist, and content writer, as well as a proud mom of two beautiful girls ♥♥. With over 🔟 years of experience,...

Level 2

Has met high performance criteria and has a proven track record for meeting client expectations.

What people loved about this freelancer

About this Gig

Welcome to the highest-quality Arabic Proofreading & Copyediting service on Fiverr :)

 أهلاً بكم في خدمة تدقيق & تحرير النصوص العربية التي تتميز عن سائر الخدمات المنافسة بجودتها

 

I offer three types of Arabic proofreading options:


 < Basic Arabic Proofreading ($5/750 words) >

 التدقيق النحوي والإملائي >

  • Grammar
  • Spelling
  • Punctuation

 

 < Medium Arabic Proofreading ($5/500 words) >

 التدقيق النحوي والإملائي & تحسين الأسلوب والصياغة>

  • Grammar
  • Spelling
  • Punctuation
  • (+) Sentence Structure
  • (+) Writing Style

 

 

< In-Depth Arabic Proofreading & Copyediting ($5/250 words) >

 التدقيق كاملاً & تحرير النص من جميع الجوانب>

  • Grammar
  • Spelling
  • Punctuation
  • Sentence Structure
  • Writing Style
  • (+) Improve phrasing
  • (+) In-depth copyediting

 


أنا متاحة أغلب اليوم تقريبًا، سأرد بسرعة على استفساراتكم، وسأنجز لكم أي مهام مستعجلة

I'm online most of the day; hence, I am highly responsive and available for urgent tasks.

 

اطلب الآن :)

Order now!

Language:

Arabic

Content Type:

Articles/ blogs

Academic content

Documents

Genre:

Education

Humor/ entertainment

Memoir/ biography

Politics

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

My Portfolio

Reviews

175 reviews for this Gig
4.9

(167)
(7)
(0)
(0)
(1)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    4.9
  • Quality of delivery
    4.9
  • Value of delivery
    4.8
Sort By
Most relevant
  • A

    aak408

    GB

    United Kingdom

    5

    It was lovely working with Zahraa and I’m very satisfied with the work that she delivered. I’ll definitely work with her again if I need anything else! ☺️

    Up to $50

    Price

    2 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • J
    image-docs

    jalalsam

    Repeat Client

    GB

    United Kingdom

    5

    Zahraa has been exceptional with her work. Thank you for taking such good care with delivery a high quality service. I highly recommend her. I look forward to continuing working on future projects with her!

    $200-$400

    Price

    7 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • B

    bwiley365

    US

    United States

    5

    Had a project that needed some oversight in assuring that two documents were the same. Zahraa was very efficient and precise in reviewing them.

    Up to $50

    Price

    1 day

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • C

    cjn707

    TW

    Taiwan

    5

    Great value for money, very quick delivery, easy communication.

    Up to $50

    Price

    3 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • K

    krisrubil

    AE

    United Arab Emirates

    5

    smooth professional no hassle. thank you

    Up to $50

    Price

    2 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
Reviews

175 reviews for this Gig
4.9

(167)
(7)
(0)
(0)
(1)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    4.9
  • Quality of delivery
    4.9
  • Value of delivery
    4.8
Sort By
Most relevant
  • A

    aak408

    GB

    United Kingdom

    5

    It was lovely working with Zahraa and I’m very satisfied with the work that she delivered. I’ll definitely work with her again if I need anything else! ☺️

    Up to $50

    Price

    2 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • J
    image-docs

    jalalsam

    Repeat Client

    GB

    United Kingdom

    5

    Zahraa has been exceptional with her work. Thank you for taking such good care with delivery a high quality service. I highly recommend her. I look forward to continuing working on future projects with her!

    $200-$400

    Price

    7 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • B

    bwiley365

    US

    United States

    5

    Had a project that needed some oversight in assuring that two documents were the same. Zahraa was very efficient and precise in reviewing them.

    Up to $50

    Price

    1 day

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • C

    cjn707

    TW

    Taiwan

    5

    Great value for money, very quick delivery, easy communication.

    Up to $50

    Price

    3 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • K

    krisrubil

    AE

    United Arab Emirates

    5

    smooth professional no hassle. thank you

    Up to $50

    Price

    2 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No