Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will create subtitles on your videos
Sync
About this gig
Looking for highly accurate and perfectly synced subtitles for your videos? You are in the right place!
I will create professional subtitles and closed captions for your YouTube videos, TikToks, Instagram Reels, short films, or online courses.
What I offer:
- Perfectly synchronized subtitles.
- Proper grammar, punctuation, and formatting.
- Formats delivered: SRT, VTT, TXT, or burnt-in subtitles.
- Quick turnaround and unlimited revisions to ensure you are 100% satisfied.
What I need from you:
- Your video file (MP4, MOV, link, etc.).
- Script/transcript (optional, if you have one).
Get to know Sync
Sync
Accurate Video Subtitles and Closed Captions Creator
- FromArmenia
- Member sinceJul 2026
- Avg. response time1 hour
Languages
Armenian, Russian, English
Hi! I'm Aram. I specialize in creating accurate, perfectly timed, and easy-to-read subtitles for your videos. Whether it's for YouTube, TikTok, Instagram Reels, or short films, I am here to help make your content accessible to everyone. I pay great attention to detail, ensure proper grammar, and always deliver my work on time. Let's work together to bring your videos to the next level!
FAQ
What file formats do you deliver?
I deliver subtitles in SRT, VTT, and TXT formats. I can also burn (embed) the subtitles directly into your video if requested.
Do I need to provide a transcript/script?
It is not required! If you don't have a transcript, I will listen to the video and transcribe it myself before creating the subtitles.
Can you subtitle videos longer than 5 minutes?
Yes, absolutely! Please contact me before placing an order for longer videos so we can discuss the pricing and delivery time.
