Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will be your spanish writer for your story or novel, escritor en español
Creative Writer and Designer
Hi! I'm a graphic designer and writer. I write stories in English and Spanish, I focus on fantasy and science fiction. I have also written romance and horror, paranormal stories!
If you are intereste...
Level 1
Has met certain performance criteria and shows strong potential in the marketplace.
Highly Responsive
Known for exceptionally quick replies
About this Gig
Tus historias merecen ser contadas.
¿Has tenido una sensación volando por tu cuerpo, por tu cabeza, una idea de una historia sin contar, sin existir?
Has llegado al lugar perfecto, en el momento perfecto.
Me encargaré de dar vida a tu historia: plasmaré cada parte, cada palabra, cada escena; será una historia increíble, vívida y con una narrativa que sorprenderá a todos los lectores.
Soy Matias Levy, escritor profesional, graduado del Máster de Escritura Creativa. Cuento con más de nueve años de experiencia en el mundo de la escritura y en la creación de historias y mundos fantásticos.
Géneros: fantasía, romance, ciencia ficción, misterio, libros infantiles y más...
Lo que obtendrás:
- Prosa nativa en español, escrita desde cero con tu voz y estilo.
- Confidencialidad total de escritor fantasma. Tu nombre, tu libro.
- Todo el contenido es original.
- No utilizo IA para crear las historias.
- La historia te pertenece: Incluye todos derechos comerciales.
IMPORTANTE: Para proyectos largos se divide en varias órdenes de 15 días con actualización semanal enGoogle Docs.
Escribime antes de hacer el pedido cada historia es diferente y quiero asegurarme de que somos el equipo perfecto :)
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
Clients I’ve worked with
NTT DATA
Technology Consulting
Design for social media, videos, GIFs, animation, packaging and presentations. Led video team, developed scripts & storyboards, videos for NTT DATA in the U.S., Brazil & Argentina. Also contributed to UX/UI design and copywriting in different areas.
Dec 2020-Jun 2024
Gig workflow
These are the steps we’ll follow to complete your project.
- Basic Package.
- Onboarding
We'll make sure that we're aligned for the project ahead.
Project Brief - Writing & Modifications
I'll write and deliver the book for your feedback.
Writing · Modifications - Delivery
I'll send you the final delivery for review and feedback.
Modifications · Delivery
These are the steps we’ll follow to complete your project.
FAQ
¿Qué tipo de historias escribes?
Escribo novelas, cuentos, historias personales, ficción, fantasía, romance, ciencia ficción, suspenso, aventura, historias juveniles y proyectos narrativos en español. También puedo ayudarte con libros de no ficción y memoirs si el proyecto necesita estructura, claridad y una voz profesional.
¿Tengo que realizar la compra en un solo pago?
Para proyectos largos, podemos dividir el trabajo en etapas o crear custom offers semanales, quincenales o por bloques de entrega. Esto ayuda a mantener el proyecto organizado y revisar el avance paso a paso.
¿Qué información necesitas para empezar?
Necesito la idea principal, género, tono, personajes, extensión deseada y cualquier detalle importante que quieras incluir. Si tienes referencias, capítulos previos, notas, escenas, mapas, documentos o ejemplos de estilo, también pueden ayudar mucho.
No sé qué es un esquema ni una escaleta o outline
Primero para crear una historia nos centraremos en el primer paso. Esto consiste en la escaleta, también llamado "outline". Es una lista de capítulos o hechos importantes de la historia, que yo me encargaré de dar forma para construir la novela. Es clave para poder estar alineados antes de escribir.
No tengo un esquema ni listado de capítulos, pero tengo algunas ideas, ¿qué puedo hacer?
Podemos hablar de las ideas, de lo que quieres crear y comunicar con tu historia. Primero realizo una lluvia de ideas sobre la historia, los personajes, la trama. Luego comienzo a desarrollar la escaleta (también llamado outline)
¿Tiene costo el armado de un esquema?
Sí. El esquema se debe pagar aparte, salvo en el pack de 50,000 y 100,000 palabras.
¿El cliente conserva los derechos de la obra?
Sí. Una vez completado los pedidos, tendrás los derechos para usar, editar, publicar o vender el texto final. También respeto la confidencialidad del proyecto y no compartiré tu material sin permiso. Puedo firmar un NDA sin problemas.
Tengo una idea y quiero escribirla yo, pero tengo dudas
Te puedo ayudar a construir la trama de tu historia, crear personajes realistas y elaborar la escaleta (outline). Con esto ya diseñado podrás comenzar a escribir los capítulos.
Si tengo más preguntas que no están en el FAQ?
Te invito a contactarme sin miedo, contestaré tus dudas y te ayudaré en lo que pueda para poder asesorarte o guiar tu futura historia y/o camino de la escritura.
Do you also write in English?
Yes, I can write in English and Spanish. However, this gig primarily focuses on Spanish writing. If you need a full project in English, you can contact me first so we can review your story and create the right custom offer.
Reviews
21 reviews for this Gig
| (21) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
L luisfer341
Guatemala
Excelente trabajar con Matt, va mas allá de lo esperado. Increiblemente profesional. super recomendado,
$200-$400
Price
2 weeks
Duration
A 
Seller's Response
Helpful?E empingao33
United States
Trabajar con este editor y escritor fantasma fue una experiencia realmente positiva. Demostró un alto nivel de profesionalismo desde el primer momento y cumplió exactamente con lo que se le solicitó. Su capacidad para comprender las ideas, organizarlas y darles forma de manera clara y efectiva refleja...
$50-$100
Price
6 days
Duration
A Seller's Response
Helpful?A aljormon
Peru
Magnificent book closure. ;)
$400-$600
Price
7 weeks
Duration
A Seller's Response
Helpful?A aljormon
Peru
Magnificent way of work
$200-$400
Price
3 weeks
Duration
A Seller's Response
Helpful?A aljormon
Peru
Me gusta el trabajo de Mathias, es muy detallista y profesional
$200-$400
Price
2 weeks
Duration
Helpful?
Reviews
21 reviews for this Gig
| (21) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
L luisfer341
Guatemala
Excelente trabajar con Matt, va mas allá de lo esperado. Increiblemente profesional. super recomendado,
$200-$400
Price
2 weeks
Duration
A Seller's Response
Helpful?E empingao33
United States
Trabajar con este editor y escritor fantasma fue una experiencia realmente positiva. Demostró un alto nivel de profesionalismo desde el primer momento y cumplió exactamente con lo que se le solicitó. Su capacidad para comprender las ideas, organizarlas y darles forma de manera clara y efectiva refleja...
$50-$100
Price
6 days
Duration
A Seller's Response
Helpful?A aljormon
Peru
Magnificent book closure. ;)
$400-$600
Price
7 weeks
Duration
A Seller's Response
Helpful?A aljormon
Peru
Magnificent way of work
$200-$400
Price
3 weeks
Duration
A Seller's Response
Helpful?A aljormon
Peru
Me gusta el trabajo de Mathias, es muy detallista y profesional
$200-$400
Price
2 weeks
Duration
Helpful?
