Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will create accurate srt subtitles and video captions
Muhammad Asad
About this gig
Are you looking to boost your video engagement, maximize retention, and reach a global audience? You are in the right place!
Did you know that over 80% of social media videos are watched completely on mute? Without professional captions, you are missing out on thousands of potential viewers. Accurate SRT subtitles and closed captions keep your audience glued to the screen and drastically improve your video's SEO ranking on YouTube and Google!
I provide 100% accurate, perfectly synchronized subtitle and captioning services tailored to your exact needs.
What I Will Provide:
- Perfected SRT file, VTT, or TXT formats
- Flawless transcription with correct grammar and punctuation
- Perfect synchronization (zero lag or timing issues)
- Optional stylized, burned-in subtitles (perfect for social clips)
Platforms I Optimize For:
- YouTube Videos & Podcasts
- Instagram Reels & TikToks
- Corporate Videos & Documentaries
- Online Courses, Explainer Videos, & Lectures
Why Choose My Service?
- Manual Precision: No lazy machine translations; everything is double-checked for accuracy.
- On-Time Delivery: I respect your deadlines and deliver fast.
- Unlimited Satisfaction: I offer revisions to ensure you get exactly what
Get to know Muhammad Asad
Muhammad Asad
Professional Video Captioning And Subtitle Specialist
- FromPakistan
- Member sinceJul 2026
- Avg. response time1 hour
Languages
English
Hi, I'm Asad. I specialize in creating highly accurate SRT captions and synchronized subtitles for video content creators. Whether you need closed captions for YouTube, TikTok, Instagram Reels, or corporate videos, I ensure perfect timestamp sync, correct grammar, and proper formatting. I use professional tools to deliver high-quality SRT files quickly to help boost your video SEO and global viewer retention. Let’s work together to make your content accessible to everyone!
FAQ
What file formats do you deliver?
I primarily deliver standard SRT files. However, if you need other formats like VTT, SBV, or a plain text transcript, just let me know and I will provide them at no extra cost!
What if I don't have a transcript or script for my video?
No problem at all! I will transcribe your video's audio from scratch as part of the service before creating the perfectly synced subtitles.
Can you burn the subtitles directly into my video?
Yes! If you select my Standard or Premium package, I can hardcode/burn the captions directly onto your video so they appear automatically on social media platforms.
Can you create subtitles in multiple languages or translate my video?
I currently provide highly accurate transcription and subtitle creation in English [and your native language, e.g.]. If you already have a translated text script in another language, I can easily convert and sync it into a perfect SRT file for you!
