I will translate your shopify store and set up a professional multilingual store
About this Gig
Losing international sales because your Shopify store only speaks one language?
Your global customers want to buy but if your store doesn't speak their language, they'll buy from someone else. I help Shopify store owners break the language barrier and turn international visitors into loyal, paying customers.
I deliver manual, accurate, SEO-optimized translations that preserve your brand voice, build trust with foreign buyers, and position your store for global growth.
What You Get:
- Full Shopify store translation products, pages & more
- Product pages, landing pages, blog posts & legal pages
- Manual translation with thorough proofreading no lazy auto-translate mistakes
- SEO-optimized translations for better international search visibility
- Custom language switcher setup & full store localization
- Brand voice consistency maintained across every language
- Currency & regional formatting adjustments where needed
Languages Available: English, Spanish, French, German, Dutch, Swedish, Danish and many more. Don't see your language? Message me first and I'll confirm availability.
Your international customers are already searching make sure your store is ready for them.
Click ORDER NOW.
Document type:
Website content
Industry expertise:
Marketing & media
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
My Portfolio
FAQ
How do you access my Shopify store to translate it?
You can share collaborator access or export your product list in a spreadsheet. I'll guide you through the safest method depending on your preference.
Do you use Google Translate or other auto-translation tools?
No. All translations are done manually and proofread for accuracy, natural flow, and brand consistency. Auto-translation tools produce errors that damage your brand credibility.
Will my translated pages rank on Google in other countries?
Yes, Standard and Premium packages include SEO optimization for each translated language so your pages can rank in international search results.
What if I have more than 40 products?
Select the Premium package for unlimited products, or message me before ordering so I can create a custom offer that fits your store size.
Can you translate into languages not listed in your gig?
Possibly yes. Message me with your required language before ordering and I'll confirm availability and accuracy for that specific language.
Will the language switcher work on all Shopify themes?
Yes. I set up and test the language switcher to ensure it works seamlessly with your existing Shopify theme and doesn't affect your store's design.
What do I need to provide to get started?
Shopify collaborator access or a product export file, your preferred language(s), and any brand guidelines or tone preferences you want maintained.

