Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will proofread and edit dutch professionally
I do what I love, and I do it with care
Order my Gig today if you're looking for someone who goes the extra mile to deliver the perfect result! Available on a daily basis to discuss the needs of your project.
Level 2
Has met high performance criteria and has a proven track record for meeting client expectations.
Highly Responsive
Known for exceptionally quick replies
What people loved about this freelancer
anastasia291
Moldova
Working with this translator on a proofreading project was a breeze. Communication was clear and prompt, and the translator's approach was both thorough and efficient. Thank you!
clozemaster4
United States
Great working with Ashley! The work was done very well and timely. I look forward to working with her more in the future!
sollvisionvideo
Netherlands
Working with Ashley was an EXCEPTIONALLY good experience. She transformed my "creative" and dyslexic writing into a seamlessly readable story, exceeding expectations...
camillaashdown
Czech Republic
Ashley has a fantastic response time and really helped me out of a tricky spot when I needed some 'emergency' proofreading done to a very tight deadline. Her...
raezia
Germany
Ashley was an absolute pleasure to work with! I had a custom task that I needed help with and she not only delivered everything that I asked for, but was incredibly...
About this Gig
As a native Dutch speaker, I will professionally proofread and edit Dutch texts.
Mistakes and imperfections in your content make your business seem incompetent. Don't settle for 'good enough' - hire a professional Dutch proofreader to polish your material, ensuring your text has the intended effect on your audience.
- Questions? Do not hesitate to contact me!
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
Clients I’ve worked with
Wondershare
Internet Software & Services
Translated and proofread thousands of words from English to Dutch for Wondershare in 2015 across various long-term projects, covering software content, user guides, and marketing materials to ensure clear, accurate, and natural Dutch localization.
Aug 2015-Dec 2015
Anan Enterprises
Language Services
In separate projects for AnanEnterprises, I translated a 60,000-word medical book and also provided Dutch proofreading services for other texts, ensuring accurate and clear medical and general content.
Feb 2025-Mar 2025
My Portfolio
FAQ
Are you native Dutch?
I sure am! On top of that, I have extensive professional experience in proofreading and editing Dutch texts and I am more than happy to apply my knowledge to perfect your material.
How fast can you deliver?
I always deliver within the specified deadline and preferably sooner. I understand how important it is for a client to trust that the work will be accurate as well as finished in a timely manner and that is exactly what I will provide!
What filetypes can you work with?
I can work with .doc, .docx, .odt, .ods, .txt, .xls, .xlsx, .rtf, .html, .php, .json and .pdf files. Do you have a different file type? Just contact me!
Can you proofread Flemish?
Although 'Belgium Dutch' is very similar to the Dutch language from the Netherlands, it has its differences and I am not specialized in it. I would recommend finding a Flemish speaking proofreader in this case.
How do you work?
For most files, I use Word with its Track Changes functionality when editing documents. In case of a non-editable PDF file, I will add comments in places where changes are necessary, OR I may convert the document to make it editable. If you require a different working method, just let me know!
Reviews
465 reviews for this Gig
| (453) | ||
| (11) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
P primeuphh
Repeat Client
Germany
Thank you for the on time delivery and the great work
$100-$200
Price
6 days
Duration
Helpful?S skimsafe
Turkey
Great work
$100-$200
Price
5 days
Duration
Helpful?K ksenia_sp
Repeat Client
Germany
Great job! Communication was seamless, and the final result was perfect. I’ll definitely be back for more projects. Highly recommended!
Up to $50
Price
4 days
Duration
Helpful?A anastasia291
Repeat Client
Moldova
Good job! Thank you for your help!
Up to $50
Price
4 days
Duration
Helpful?M memusen
Netherlands
Very good. Thanks allot.
Up to $50
Price
3 days
Duration
Helpful?
Reviews
465 reviews for this Gig
| (453) | ||
| (11) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
P primeuphh
Repeat Client
Germany
Thank you for the on time delivery and the great work
$100-$200
Price
6 days
Duration
Helpful?S skimsafe
Turkey
Great work
$100-$200
Price
5 days
Duration
Helpful?K ksenia_sp
Repeat Client
Germany
Great job! Communication was seamless, and the final result was perfect. I’ll definitely be back for more projects. Highly recommended!
Up to $50
Price
4 days
Duration
Helpful?A anastasia291
Repeat Client
Moldova
Good job! Thank you for your help!
Up to $50
Price
4 days
Duration
Helpful?M memusen
Netherlands
Very good. Thanks allot.
Up to $50
Price
3 days
Duration
Helpful?
