Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will translate english to simplified, traditional chinese
English To Chinese Translator For Movie Subtitles, Business,Legal File
Hi, I’m Ashley, a professional Chinese translator with 15+ years of experience delivering high-quality, 100% manual English ↔ Mandarin translation.
I specialize in movie subtitles (SRT & localization...
Level 1
Has met certain performance criteria and shows strong potential in the marketplace.
About this Gig
- BA degree of Top 15 University in China, major is English Literature
- Passed TEM 8 (highest level for English major student in China).
- 10+ years of English/Chinese translation/interpreting experience
- Bilingual (English/Chinese), native Chinese speaker, fluent in English
- Working in a international construction company as a team leader of marketing
- Honest, proactive, responsible and communicative
LANGUAGE PAIRS: English to/from Chinese (Mandarin)
I CAN DO: translation, interpreting, proofreading
I AM SPECIALIZED IN:
- Business: marketing/training/promoting/advertising/investment files/websites/apps
- Financial: annual reports, balance sheets, proposals, whitepaper
- Construction Project: bill of quantities, contracts, FIDIC clauses
- Other areas: hospitality, health care, chemical/medical files
Document type:
Contractual/Legal
Industry expertise:
Business & finance
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
Reviews
311 reviews for this Gig
| (305) | ||
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
N nrasberry
United States
Ashley delivered an exceptional experience from start to finish. We had an urgent request for a Simplified Chinese translation with a very tight turnaround, and she truly went above and beyond to meet our needs. Not only did she complete the translation within just a few hours, but the quality was also...
Up to $50
Price
1 day
Duration
Helpful?K kiranpillai19
India
Always great to work with ashley, timely, quality work always. We keep coming back.
$200-$400
Price
4 days
Duration
Helpful?M mabelllll
Hong Kong
Great work, quick responsiveness.
$100-$200
Price
3 days
Duration
Helpful?M mabelllll
Hong Kong
Completed the task ahead of schedule!
$200-$400
Price
7 days
Duration
Helpful?R refiloegava
South Africa
All good work thanks for the comms.
Up to $50
Price
4 days
Duration
Helpful?
Reviews
311 reviews for this Gig
| (305) | ||
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
N nrasberry
United States
Ashley delivered an exceptional experience from start to finish. We had an urgent request for a Simplified Chinese translation with a very tight turnaround, and she truly went above and beyond to meet our needs. Not only did she complete the translation within just a few hours, but the quality was also...
Up to $50
Price
1 day
Duration
Helpful?K kiranpillai19
India
Always great to work with ashley, timely, quality work always. We keep coming back.
$200-$400
Price
4 days
Duration
Helpful?M mabelllll
Hong Kong
Great work, quick responsiveness.
$100-$200
Price
3 days
Duration
Helpful?M mabelllll
Hong Kong
Completed the task ahead of schedule!
$200-$400
Price
7 days
Duration
Helpful?R refiloegava
South Africa
All good work thanks for the comms.
Up to $50
Price
4 days
Duration
Helpful?
