Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will translate english to simplified, traditional chinese
Gig Summary
English To Chinese Translator For Movie Subtitles, Business,Legal File
Hi, I’m Ashley, a professional Chinese translator with 15+ years of experience delivering high-quality, 100% manual English ↔ Mandarin translation.
I specialize in movie subtitles (SRT & localization...
Level 1
Has met certain performance criteria and shows strong potential in the marketplace.
About this Gig
- BA degree of Top 15 University in China, major is English Literature
- Passed TEM 8 (highest level for English major student in China).
- 10+ years of English/Chinese translation/interpreting experience
- Bilingual (English/Chinese), native Chinese speaker, fluent in English
- Working in a international construction company as a team leader of marketing
- Honest, proactive, responsible and communicative
LANGUAGE PAIRS: English to/from Chinese (Mandarin)
I CAN DO: translation, interpreting, proofreading
I AM SPECIALIZED IN:
- Business: marketing/training/promoting/advertising/investment files/websites/apps
- Financial: annual reports, balance sheets, proposals, whitepaper
- Construction Project: bill of quantities, contracts, FIDIC clauses
- Other areas: hospitality, health care, chemical/medical files
Document type:
Contractual/Legal
Industry expertise:
Business & finance
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
Reviews
312 reviews for this Gig
| (306) | ||
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
L luisagon90
Mexico
Ashley is very professional with her work. She has helped me with other projects including this one. The results are always great. She is always on time, has great communication. Will continue to work with her in the future. Thank you so much!
Up to $50
Price
2 days
Duration
Helpful?K kiranpillai19
India
Always great to work with ashley, timely, quality work always. We keep coming back.
$200-$400
Price
4 days
Duration
Helpful?M mabelllll
Hong Kong
Great work, quick responsiveness.
$100-$200
Price
3 days
Duration
Helpful?N nrasberry
United States
Ashley delivered an exceptional experience from start to finish. We had an urgent request for a Simplified Chinese translation with a very tight turnaround, and she truly went above and beyond to meet our needs. Not only did she complete the translation within just a few hours, but the quality was also...
Up to $50
Price
1 day
Duration
Helpful?M mabelllll
Hong Kong
Completed the task ahead of schedule!
$200-$400
Price
7 days
Duration
Helpful?
Reviews
312 reviews for this Gig
| (306) | ||
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
L luisagon90
Mexico
Ashley is very professional with her work. She has helped me with other projects including this one. The results are always great. She is always on time, has great communication. Will continue to work with her in the future. Thank you so much!
Up to $50
Price
2 days
Duration
Helpful?K kiranpillai19
India
Always great to work with ashley, timely, quality work always. We keep coming back.
$200-$400
Price
4 days
Duration
Helpful?M mabelllll
Hong Kong
Great work, quick responsiveness.
$100-$200
Price
3 days
Duration
Helpful?N nrasberry
United States
Ashley delivered an exceptional experience from start to finish. We had an urgent request for a Simplified Chinese translation with a very tight turnaround, and she truly went above and beyond to meet our needs. Not only did she complete the translation within just a few hours, but the quality was also...
Up to $50
Price
1 day
Duration
Helpful?M mabelllll
Hong Kong
Completed the task ahead of schedule!
$200-$400
Price
7 days
Duration
Helpful?
