I will translate and localize your website into natural quebec french

Selling to customers in Quebec? Your website needs to speak their French.

Quebec French is not the same as France French. Words, expressions and tone are different, and Quebec customers notice right away when a text sounds translated or "too European". I am a native French speaker from Quebec, Canada, and I make your content sound natural and local.

What I translate:

- Website pages (Shopify, WordPress, Wix, any site)

- Product descriptions and e-commerce content

- Emails, newsletters and marketing ads

- App texts, menus and buttons

- Business documents and brochures

What you get:

- Natural Quebec French, adapted for local customers

- Consistent terms across all your pages

- Same structure and formatting as your original

- Proofreading included in every package

I use translation tools to work fast, then I review and correct every sentence by hand as a native Quebec speaker.

Bill 96 requires businesses in Quebec to offer their content in French. I help you get your French content ready.

Send me a message with your word count or website link for a quick quote.