Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will record amharic and tigrinya voiceover in sync with your video
Ataklti H
Level 2
1 order in queue
4.8
4.8
Gig Summary
About this gig
Hello and welcome to my gig!
I'm Ataklti Heshe, a professional voiceover artist from Ethiopia, dedicated to bringing your scripts to life in Amharic and Tigrinya.
In this gig, I offer timed, synced voiceovers in Amharic and Tigrinya for any video or audio originally recorded in another language perfectly matched to your original timing and pacing.
What I offer:
-Male and female voice talent
-Voices customized to match your project's tone and style
-Precise timed-sync for dubbing over existing video or audio
-Polished, industry-standard recordings
Perfect for:
Commercials, corporate narrations, e-learning, documentaries, animation and video game characters, and more.
With extensive experience and a strong commitment to quality, I deliver versatile, broadcast-ready voiceovers for any project.
Contact me before ordering to discuss your project, I'm happy to help bring your vision to life!
Get to know Ataklti H
Ataklti H
Professional Amharic and Tigrinya Voiceovers!
Level 2
- FromEthiopia
- Member sinceNov 2019
- Avg. response time1 hour
- Last delivery1 week
Languages
English, Amharic, Tigrinya
Bring your project to life with professional Amharic and Tigrinya voiceovers, recorded and mixed to broadcast standard.
I'm a sound engineer and voiceover artist based in Ethiopia, offering a full roster of male and female voice talent for commercials, YouTube, e-learning, IVR, audiobooks, and documentaries. Every project is recorded, edited, mixed, and mastered in-house, so you get one seamless workflow from script to final delivery.
Fast turnaround. Clear communication. Competitive rates. Let's get started.
My Portfolio
FAQ
Do you make videos as well?
Yes, I do. I can create a video for commercial, advertisement, and other platforms.
Do you work transcriptions?
Yes, I do transcripts too.
Reviews
7 reviews for this Gig
| (5) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
E 
edwinw2
Netherlands
Great person to work with! Very kind, quick to respond, and delivery was right on time. Overall, a smooth and pleasant experience. Highly recommended!
$50-$100
Price
5 days
Duration
Helpful?E elien_pc
Netherlands
Fast delivery, good quality
$50
Price
2 days
Duration
Helpful?N 
nohaghebrehiwet
Sweden
Super professional, incredible attention to details and very cooperative. Highly recommend.
$50-$100
Price
3 days
Duration
Helpful?G 
gujneetavo
India
Overall a nice working experience. Very cooperative and understanding seller. Great sound quality!
$100-$200
Price
9 days
Duration
Helpful?E 
ecosysmaat
United Kingdom
Excellent service with graceful yet powerful vocal expression. Thank you.
$50
Price
2 days
Duration
Helpful?
Reviews
7 reviews for this Gig
| (5) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
E edwinw2
Netherlands
Great person to work with! Very kind, quick to respond, and delivery was right on time. Overall, a smooth and pleasant experience. Highly recommended!
$50-$100
Price
5 days
Duration
Helpful?E elien_pc
Netherlands
Fast delivery, good quality
$50
Price
2 days
Duration
Helpful?N nohaghebrehiwet
Sweden
Super professional, incredible attention to details and very cooperative. Highly recommend.
$50-$100
Price
3 days
Duration
Helpful?G gujneetavo
India
Overall a nice working experience. Very cooperative and understanding seller. Great sound quality!
$100-$200
Price
9 days
Duration
Helpful?E ecosysmaat
United Kingdom
Excellent service with graceful yet powerful vocal expression. Thank you.
$50
Price
2 days
Duration
Helpful?
