Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will fix wix multilingual and language switcher issues
Ava
About this gig
Your Wix website shouldn't make visitors fight their way to the right language
If your language switcher is missing, languages aren't switching correctly, translated content isn't showing, menus or buttons stay in the wrong language, or your multilingual pages look broken after translation, I help fix it
I will troubleshoot your Wix Multilingual setup and correct the issues affecting your language versions, switching experience, and page layout
I help with
- Language switcher/menu issues
- Missing language menus
- Languages not showing on the live site
- Incorrect language switching
- Translation display problems
- Untranslated text, buttons & links
- Multilingual menu issues
- Layout/alignment problems after translation
- Language visibility & setup issues
- Mobile language menu problems
I will work around your existing Wix design and focus on fixing the actual multilingual issue rather than rebuilding your website unnecessarily
Send me your Wix website and tell me what is going wrong. I will review the issue and help get your language experience working properly
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
Respect third-party rights
Please be aware that it is against Fiverr's policies for sellers to include themes, templates, or any other elements that infringe third-party rights or applicable laws in the delivered work. Read more about in our Guide to Responsible Digital Creation.
Get to know Ava
Ava
Wix Website Design Focused on Results
- FromGermany
- Member sinceOct 2026
Languages
English, German, Spanish
Your website should do more than look good, it should build trust, attract the right audience, and help grow your business
If you need a brand new Wix website, a redesign, or improvements to your online presence, you will receive a modern, user friendly, and professionally designed website tailored to your goals
Every detail is created with your brand and customer experience in mind. Ready to elevate your online presence? Let's discuss your project today
FAQ
Can you fix my Wix language switcher
Yes. I can troubleshoot issues with the Wix language menu or switcher, including missing menus, incorrect visibility, and language options that aren't behaving as expected
Why is my Wix language menu missing
A secondary language may be hidden, the language menu may have been deleted, or another element may be covering it. I can identify the issue and correct the setup. Wix documents these as common causes of a missing language menu
Can you fix a Wix website where the language is not switching correctly
Yes. I can check the multilingual setup, language visibility, language menu, and relevant page elements to identify why visitors aren't switching between language versions correctly
Can you fix untranslated buttons, links, or text on Wix
Yes. I can troubleshoot untranslated text, buttons, links, and other supported content within your Wix Multilingual setup
Can you fix Wix multilingual layout problems after translation
Yes. Longer translated text can cause alignment, spacing, overlapping, and text-box problems. I can adjust the affected elements and improve the layout across your language versions
Can you fix my Wix multilingual mobile menu
Yes. I can check how the language menu appears within your mobile navigation and make the available layout adjustments needed for a cleaner mobile experience
Can you fix a Wix language that works in the editor but not on the live website
Yes. I can check whether the secondary language is visible and whether the latest multilingual changes have been published. A secondary language can remain hidden until it is made visible
Do you provide translation services too
This gig focuses primarily on fixing Wix Multilingual functionality, language switching, display, and layout issues. If you already have your translations, I can help implement or troubleshoot them. If you need professional human translation, please message me first so we can discuss your requiremen
