Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will write professional technical or API documentation
API Dev, Unity Game Dev, and Technical Writing
Hi, I'm Ayesha—a dedicated Software Engineer with 7+ years of experience in backend development, Unity game development, and technical documentation. I build clean, scalable APIs with ASP.NET Core and...
About this Gig
Want to make your software, API, or game easy to understand and use?
I will create well-structured and developer-friendly technical documentation for your product, system, or platform.
As a Technical Writer with software engineering experience, I write docs that are clear for both technical and non-technical audiences. Whether you're documenting an API, explaining backend logic, or writing setup instructions, I ensure your users get what they need without the confusion.
Services I Offer:
- REST API Documentation (using Swagger or Postman references)
- Software Manuals/Setup Guides
- SOPs (Standard Operating Procedures)
- Database and Stored Procedure Documentation
- Game Design or System Documentation (Unity, C#)
- Backend Logic & Architecture Overviews (.NET / Node.js / SQL)
- Codebase Explanation and Usage Instructions
- Markdown/HTML/Word formatting
- Diagrams (UML, Flowcharts, Architecture Maps)
What I Need from You:
- A brief about your product or software
- Any technical specs, APIs, or system access (read-only)
- Code or feature list (if applicable)
- Target audience (developer, end-user, etc.)
Let's make your system easy to understand. Contact me to get started.
Document type:
User & training manuals
•
Documentation
Industry:
Software
Language:
English
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
What kind of technical documents do you write?
I create user manuals, API documentation, software installation guides, process documentation, product descriptions, system design documents, and more. If you have a custom request, feel free to message me.
Do you offer proofreading and editing only?
Yes! If you already have technical content and just want it polished, I can revise, proofread, and format it to ensure clarity and professionalism.
Will you research the topic or do I need to provide everything?
I can conduct additional research for your project if required. If your document needs in-depth domain knowledge, providing key references or resources will be helpful.
What file formats will I receive?
You’ll receive your documentation in Microsoft Word (.docx) by default. PDF, Markdown, HTML, or other formats are available upon request.
Do you use any specific tools for formatting or diagrams?
Yes! I can use tools like MS Word, Google Docs, Lucidchart, Draw.io, or Markdown editors, depending on your needs. Let me know if you prefer a specific tool or format.
Can you follow a specific style guide? (APA, MLA, IEEE, etc.)
Absolutely. If you have a preferred writing or citation style, I can follow that closely. Please specify at the time of ordering.
What if I need content rewritten for non-technical users?
I offer a "Plain English" or "non-technical version" extra. Just let me know your target audience, and I’ll adjust the tone and vocabulary accordingly.
