Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will translate your website from italian into english
Professional translations that stand out from the crowd
Hi, I’m Bea! I’m a native English speaker with nearly a decade of experience as a professional translator. I hold a Bachelor’s degree in languages and a postgraduate diploma in translation from a top ...
Vetted by Fiverr Pro
Bea was selected by the Fiverr Pro team for their expertise.
Vetted for
Translation
Writing Advice
About this Gig
Vetted Pro
About This Gig
Who am I?
Ciao! My name is Bea, and I am a professional translator from Italian to English. I have a Bachelor's degree in foreign languages and a postgraduate degree in translation studies.
Professional experience
I have nearly a decade of experience as a professional translator and have worked for some big names, including YSL, the Uffizi Gallery, Lidl, and OVS.
What does this gig involve?
I will translate your website from Italian into high-quality English.
You will receive an idiomatic, well-worded translation for your international customers.
Why you should choose me to translate your website:
I am a qualified professional with verified expertise, and I pride myself on my ability to write very catchy content for your English-speaking customers and clients.
Please consult the FAQs if you have any further questions, or get in touch directly, as I am always happy to answer questions :)
Language:
Italian
•
English
Document type:
Website content
Industry expertise:
Marketing & media
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Which languages do you translate into? // In quali lingue traduci?
I am a native speaker of English and ONLY translate from Italian into English. Sono madrelingua inglese e traduco SOLO dall'italiano all'inglese.
What documents do I need to send you? // Quali sono i documenti da inviare?
All you need to do is send me a Word document or Excel file containing the text you need to translate. Devi solo inviarmi un documento Word o un file Excel con il testo da tradurre.
Are you a native English speaker? // Sei madrelingua inglese?
Yes! I grew up in the UK. My mother is English and my father is Italian. Sì, sono cresciuta nel Regno Unito. Mia madre è inglese e mio padre è italiano.
How will you deliver the translation? // Come consegnerai la traduzione?
I will send you either a Word document or Excel containing the translated English text alongside the original Italian text. Ti invierò un documento Word o Excel con il testo inglese e il testo italiano originale.
Do you translate manually? // Usi traduzione automatica?
I do NOT use machine translators such as Google Translate. When working on technical texts, I use translation software to create glossaries and termbases, but I do all translations manually. ------------- NON uso traduttori come Google Translate. A volte uso un software per creare glossari.
Why are your prices so high? // Perché i prezzi sono così alti?
My prices are higher than other sellers on this platform because I am a Pro-Certified translator with verified expertise in the industry. ------------ I prezzi sono più alti di quelli degli altri venditori su Fiverr perché sono traduttrice certificata Pro con un'esperienza verificata nel settore.
Reviews
1 reviews for this Gig
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Recommend to a friend
- Service as described
Sort By
Most relevant
E 
elenaminozzi
Italy
Beatrice has been very kind and avialable for reviews: she did the effort to study something more about the specific business of the client in order to deliver a translation suitable for its market. And she did it very quickly.
Helpful?
Reviews
1 reviews for this Gig
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Recommend to a friend
- Service as described
Sort By
Most relevant
E elenaminozzi
Italy
Beatrice has been very kind and avialable for reviews: she did the effort to study something more about the specific business of the client in order to deliver a translation suitable for its market. And she did it very quickly.
Helpful?
