I will localize your game into natural indonesian

Indonesia

I speak Indonesian, English

I can help game localization from English to natural Indonesian!

Need to localize your game from English to Indonesian? I'm your man. As a lifelong gamer, I deeply understand the gaming scene and how cultural nuances within a game hook players. I can help you local...
About this Gig

Want to tap into the massive Indonesian gaming market? You just found the right person!


My name is Bill and I can help you with localizing your game so that local players can easily navigate the UI and fully immerse themselves in the story much better. As an avid gamer myself, I know how difficult it is to enjoy a game when the language feels unnatural or confusing. So, it is my mission to bridge the gap.


I will

  • Translate your game's content to reach Indonesian gamers more easily.
  • Localize the text so that it sounds and feels like natural Indonesian without losing the game's core theme and message.
  • Provide 100% manual translation to guarantee human touch, cultural nuance, and authenticity.


I also provide free revisions if you need any adjustment to my work.

What are you waiting for? Let's play the game and have fun together.

Industry Expertise:

Gaming/Video games

Content Type:

Games

Technical content

Language:

English

Indonesian

Other

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.