Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will translate and localize crypto and web3 content to chinese
Web3 Content Writer and EN to CN Translator
Bilingual (EN/中文) writer & developer who's worked inside web3, not just written about it. I earned my first income in a cryptography research DAO, build with Next.js/TypeScript/Tailwind, and have publ...
About this Gig
Crypto content localized by a native Chinese speaker who actually works in web3.
Machine translation and generalist translators both fail at crypto content they translate words, not meaning. Terms like "slashing," "rollup," or "vesting" have specific conventions in Chinese crypto communities, and getting them wrong makes your project look careless.
I'm a native Chinese speaker with fluent English, and I've worked inside a cryptography research DAO. I read crypto content in both languages daily.
What you get:
- ENCN translation of blog posts, docs, whitepapers, and announcements
- Localization, not word-swapping natural phrasing for Chinese-speaking crypto readers
- Correct, community-standard terminology (glossary included in Premium)
- Simplified or Traditional Chinese, your choice
Good fit for:
- Projects entering Chinese-speaking markets
- Docs, litepapers, and community announcements
- Content for WeChat, Binance Square, or Chinese crypto media
Message me before ordering with a sample of your content I'll confirm scope and timing first.
Document type:
Articles/Blog posts
Industry expertise:
Business & finance
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Do you use machine translation?
No. I may use CAT tools for consistency, but every sentence is written by me. Crypto content translated by machine reads instantly fake to native speakers — that's exactly what you're paying to avoid.
Can you also translate Chinese to English?
Yes — message me first so I can confirm scope. CN→EN rates may differ slightly depending on the content.
