I will translate and localize your video game into or catalan

Are you looking to expand your video game audience to Spain and Catalonia? I am here to help you adapt your project into natural, immersive, and fluent European Spanish and Catalan.

As an active gamer, an Otaku, and a Japanese student, I deeply understand gaming culture, mechanics, and terminology. I don't just swap words literally; I carefully localize dialogues, menu UI strings, quest logs, and systems so they feel natural to native players.

What I can translate:

• In-game dialogues and story scripts
• User Interface (UI), menus, and settings
• Quest logs, item descriptions, and tutorials
• Store descriptions and marketing text

View my complete localization portfolio first!

Please contact me before placing an order to review your files together and ensure the best delivery timeline for your project. I look forward to working with you!