Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will translate and localize korean to english content
Korean English Localization AI Voice Over SEO Copy
Hi, I'm Brian, a bilingual Korean-English specialist based in the U.S.
I help Korean brands, YouTubers, and small businesses reach English-speaking audiences with natural, human-quality content, not ...
About this Gig
Looking for Korean-English content that doesn't read like it was run through Google Translate?
I'm a bilingual, U.S.-based Korean-English specialist. I localize your content so it sounds natural to an American audience, not just word-for-word translated.
I can help with:
- Product pages & Shopify/Amazon listings
- Emails & business correspondence
- App or website copy
- Instagram/YouTube captions & subtitles
Why work with me:
- Native Korean speaker, U.S.-based for real native-context review
- Fast turnaround and clear communication
- Revisions until you're satisfied, within package scope
Send me your text or file and a short note on tone/audience, and I will get back to you quickly.
Language:
Korean
English
•
English
•
Korean
Document type:
General/Conversational
Industry expertise:
E-commerce
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Q: Do you use AI tools for translation?
A: I use AI as a first-draft tool to work efficiently, then personally review and rewrite every line for natural, accurate English. You're paying for the human review, not just machine output.
Q: What do you need from me to get started?
A: Your source text (Word, Google Doc, or plain text) plus a quick note on tone (formal or casual) and target audience.
Q: Can you do rush delivery?
A: Yes — add the Extra Fast Delivery option at checkout, or message me first to confirm turnaround for larger projects.
Q: Do you also translate English to Korean?
A: Yes, I work in both directions. Just mention it in your project details when you order.
