I will create japanese kanji calligraphy for names and artwork in multiple styles


About this gig
Names, short words and striking Kanji deserve the same care as the meaning behind them.
Generic symbols can look convincing while saying the wrong thing. We create custom Japanese calligraphy with expressive brush forms, intentional spacing and wording checked by a Japanese-script specialist.
Ideal for personalised name art, gifts, decor and selected tattoo lettering. You receive original, clearly presented artwork in the formats agreed for your order. Tell us the intended meaning, whether you already have approved Japanese text, and where the design will appear.
Our process:
- confirm script and purpose,
- plan the composition, create the lettering,
- check its clarity and prepare the final files.
We do not promise a literal one-to-one translation of every name.
Send a message for long phrases or unusual uses.
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
Get to know Josh Arts
Custom Calligraphy Studio and Brush Lettering Artists
- FromUnited States
- Member sinceOct 2026
Languages
Japanese, Korean, Chinese, English
FAQ
Can you translate an English name into Kanji?
Names do not always have a direct Kanji equivalent. We will discuss accurate options or work from approved Japanese text.
Will the Japanese wording be checked?
We check script and intended meaning with a suitable team specialist before finalising.
Can I use the artwork for a tattoo?
Yes, for lettering concepts. Ask your tattoo artist to confirm line thickness, size and placement.
Do you supply a transparent background?
Yes, transparent PNG is available, with other formats as specified in your order.
Can you create vertical Japanese calligraphy?
Yes, when the approved text and composition suit vertical writing.

