I will adapt your product label or packaging for the US market


About this gig
Selling your product in the US? Your label needs to speak to American buyers and comply with FDA requirements.
I specialize in adapting existing product labels and packaging for the US market. Whether you're a Latin American brand exporting to the US or a private label seller launching a new product, I'll make sure your label looks professional, meets regulatory standards, and connects with your target customer.
What I can do for your label:
- Spanish -> English content adaptation
- FDA-compliant layouts (nutrition facts, ingredient list, net weight, manufacturer info)
- Resizing and reformatting for US retail and online store standards
- Redesign of existing labels while keeping your brand identity
- 3D mockups for presentations and marketing (available as add-on)
I've worked with food, supplement, beauty, and household brands, helping them go from a local label to a shelf-ready, export-ready design without losing their brand look.
Hablo español! Podemos coordinar sin problemas en español, si lo prefieres.
Not sure which package fits your project? Message me before ordering and I'll point you in the right direction.
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
Get to know Camilleg
- FromBolivia
- Member sinceMay 2021
- Avg. response time1 hour
- Last delivery1 year
Languages
English, Spanish
FAQ
Do you know FDA labeling requirements?
Yes, I'm familiar with FDA requirements for food, supplement, and cosmetic labels for the US market, including nutrition facts panel format, required disclosures, and font size minimums.
What if my label is in Spanish?
That's exactly what I specialize in. I handle Spanish-to-English adaptation while preserving your brand look and ensuring the layout works for US retail and online stores.
Do you provide the dieline/template?
If you have an existing dieline I'll work within it. If not, I'll ask for your packaging dimensions and create the layout accordingly. Dieline creation is not included but can be quoted separately.
What format will you deliver?
Print-ready PDF at 300 DPI with bleed and crop marks. Source file (AI or PSD) is included in Redesign and Full Pack packages.
Can you match my existing brand identity?
Yes, send me your current label, logo, and any brand guidelines. I'll keep your visual identity consistent while adapting the content and layout.
I only need a nutrition facts panel redesigned, is that possible?
Yes, I offer that as an add-on. Message me before ordering so I can send you a custom offer.
