Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will record a female italian voiceover for your business
Mariaelena M
Level 2
5.0
5.0
Gig Summary
About this gig
With my voice,
I will be able to give depth and emotions,
warm-up, and bring your script to life.
My voice is...
Youthful, Energetic, Warm, Trustworthy, Calm, Versatile
All you need in one place:
- 10 years of experience as a VO Artist
- I speak in standard Italian without any local accent
- I'll proofread your text and fix mistakes for free
- I'll record, edit, mix, and master all the jobs in my pro recording studio
- I'll deliver a .mp3 or .wav file...your choice
- You'll have 2 revisions already included in the basic purchase
- I can provide a professional audio mix with my voice and music
- 24/48h delivery
- Outstanding communication and top-notch service
- Se anche a te "La qualità ha rotto il ca**o" (cit. Boris) allora questo gig NON fa per te!
Deliverables:
Commercial
Voicemail and IVR
TTS
Tutorial
Podcast Intro
Youtube video
Web series
Corporate
eLearning
Children's App
Videogames
Audiobook
Artistic Scripts
Didn't find what you're looking for?
Send me a message, and we'll find the best solution for your project!
NOTE: Please purchase Commercial Rights or Full Broadcast Rights if you will use my voice to promote a product or service. You can choose 1 year or lifelong option.
Get to know Mariaelena M
Mariaelena M
Italian Female Voice Over Artist
Level 2
- FromItaly
- Member sinceJul 2015
- Avg. response time1 hour
- Last delivery1 week
Languages
English, Italian
Hi, my name is Mariaelena, a.k.a. CandyFabric, from the north of Italy.
I'm a Voice Over Artist & Translator with 10 years of experience.
I'm an Italian mother tongue with a degree in Communication Sciences.
I've studied acting and dubbing for cinema and TV.
I can do video sync and lip-sync.
I'm here to give you a top-notch Italian Voice-Over!
Well...what else?
....Oh, yeah! I've colorful hair🦄
Among my clients
PayPal
Diversified Financial Services
GLAMIRA
Jewelry Store
Xaar plc
Industrial Manufacturing & Storage
My Portfolio
FAQ
Are you an Italian mother tongue and do you speak in standard spoken Italian?
Yes, of course! I live in the north of Italy, near Milan. Thanks to my studies I have no regional inflections, according to the Accademia Della Crusca, a society of linguists based in Florence.
Which is your audio equipment? Do you record in a pro studio?
I record all the sessions in my pro home studio. Here's my equipment: - Audio Interface: Audient ID4 - Microphone: Shure SM7A/AKG Perception 120 - Monitors: Adam A5 - DAW: Reaper
Which is the difference between video-sync and lip-sync?
Video-Sync: when the audio needs to match the same timing of the video. Lip-Sync: when the audio needs to match the lips of the actress/spokesperson in the video. It also requires a script adaptation.
Do I need Commercial Rights?
No rights are needed for educational content. If the end-use of the narration is in any way promoting the use of a product or service, but only used in non-paid promotion, all you need is Commercial Rights. If it will be used in paid promotion, choose Full Broadcast Rights.
Do I need Full Broadcast Rights?
Any voiceover that will be broadcast on TV, RADIO, and INTERNET requires the purchase of Full Broadcast Rights. The rights are necessary and fair, as they protect you from any liability for further compensation to me.
Reviews
299 reviews for this Gig
| (292) | ||
| (4) | ||
| (2) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
R 
ralphvandenberg
Switzerland
Pefect. I really like the VO. Super fast.
$50-$100
Price
5 days
Duration
C 
Seller's Response
Helpful?K kalicblack
Turkey
Ongoing collaborationI had a great experience working with her. Very professional, reliable, and clearly passionate about her work. The voice-over quality was excellent, with great tone and emotional delivery. Communication was smooth.I would definitely love to work with her again and highly recommend their dubbing services to anyone looking for high-quality voice work.
$100-$200
Price
3 days
Duration
C Seller's Response
Helpful?L lucas_pfister
Switzerland
Perfect. Thanks a lot
$50
Price
4 days
Duration
C Seller's Response
Helpful?O orgee_123
United Kingdom
Ongoing collaboration10/10 Amazing product and artist was great to work with.
$50-$100
Price
3 days
Duration
C Seller's Response
Helpful?S 
scfsounds
United States
Ongoing collaborationI always work with this seller for translation and VO in Italian. Every project has been flawless.
$200-$400
Price
2 days
Duration
C Seller's Response
Helpful?
Reviews
299 reviews for this Gig
| (292) | ||
| (4) | ||
| (2) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
R ralphvandenberg
Switzerland
Pefect. I really like the VO. Super fast.
$50-$100
Price
5 days
Duration
C Seller's Response
Helpful?K kalicblack
Turkey
Ongoing collaborationI had a great experience working with her. Very professional, reliable, and clearly passionate about her work. The voice-over quality was excellent, with great tone and emotional delivery. Communication was smooth.I would definitely love to work with her again and highly recommend their dubbing services to anyone looking for high-quality voice work.
$100-$200
Price
3 days
Duration
C Seller's Response
Helpful?L lucas_pfister
Switzerland
Perfect. Thanks a lot
$50
Price
4 days
Duration
C Seller's Response
Helpful?O orgee_123
United Kingdom
Ongoing collaboration10/10 Amazing product and artist was great to work with.
$50-$100
Price
3 days
Duration
C Seller's Response
Helpful?S scfsounds
United States
Ongoing collaborationI always work with this seller for translation and VO in Italian. Every project has been flawless.
$200-$400
Price
2 days
Duration
C Seller's Response
Helpful?
