I will do voice overs in african accent and translation

Zimbabwe

I speak Shona, South Ndebele, English, Xhosa, Zulu

4 orders completed

Onei M

Hi! I’m a professional Zulu, Xhosa, Ndebele, and Shona translator, also provide Data Analysis, Business representative and Business Analysis . I am also available for voice-over and transcription. I ...
About this Gig

WHAT I OFFER

  • Accurate transcription of audio and video files (audio plays, songs, dramas, podcasts) into clean, well-formatted written documents.
  • Translation from IsiXhosa, Zulu, and Shona to English.
  • Fast and accurate audio typing at ~30 WPM with careful proofreading.

Why choose me:

  • Adhere to strict deadlines and high quality standards
  • Clear speaker tagging, punctuation, and formatting
  • Confidential handling of all materials

Delivery & formats:

  • Deliver as Word or PDF (or your preferred format)
  • Optional timestamps, speaker labels, and time-aligned transcripts upon request

variant 2 detailed Fiverr gig description

WHAT I OFFER

I provide professional transcription, translation, and audio typing services to help you convert audio content into polished written documents.

Services:

  • Transcription: I transcribe audio and video files (audios, plays, music, dramas, podcasts) with accurate verbatim or clean-replay options. I format transcripts for readability, add speaker labels, punctuation, and timestamps as requested.
  • Translation: IsiXhosa, Zulu, and Shona to English translations, with attention to cultural nuances and idiomatic expressions.
  • Audio Typing: Precise typing of audio content at

Language:

English

Other

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.