I will proofread and polish your simplified chinese short texts

Thailand

I speak Chinese, English

Chinese Text Editing and Python CSV Scripts

I help with three practical tasks: polishing existing Simplified Chinese product descriptions, proofreading Chinese short texts, and building local Python CSV scripts. Chinese editing improves grammar...
About this Gig

Need clearer, more natural Simplified Chinese? I polish your existing draft for grammar, punctuation, readability and consistent wording while preserving your meaning and voice. Suitable for website introductions, social posts, bios and everyday short texts.


You receive a clean revised copy, a before-and-after comparison and brief change notes.


Basic $15: 1 text, 500 Chinese characters, 2 days. Standard $30: up to 3 texts, 1500 characters total, 3 days. Premium $50: up to 5 texts, 3000 characters total, 4 days. Counts cover original Chinese characters including punctuation; platform word fields use the same limits. One revision within the original brief is included.


Before ordering, send a non-confidential excerpt, total character count, audience, tone and deadline here on Fiverr so I can check fit.


AI-assisted tools are used with personal review of the final Chinese. Do not order if AI is prohibited. Translation, original writing, specialist advice and factual verification are excluded. Facts must come from you. No performance or sales guarantees.

Language:

Chinese (simplified)

Content type:

Website content

•

Generic

Genre:

Lifestyle

•

Marketing

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.