I will record spanish voiceover and dubbing
Level 2
About this gig
Hi I am Carlos Andrino, a Mexican voice over talent and voice actor with several years of experience in the advertising and voice over industry. I have my own professional studio, specialize in Neutral Spanish voice over, and have a fluent English as well! I have worked with over 150 satisfied clients in projects such as Dubbing, Radio, TV, and Internet Commercials, Corporate Videos, IVR, and more!
Some sellers offer more words or a lower price for their basic gig. I offer up to 100 words for my basic $20 USD Gig because I invest the time to deliver a top-quality recording that completely fits your needs!
Why choose me?
-Fast and professional service
-Excellence in every project
-Recordings with professional equipment
-I can fully produce your audio
Some clients I’ve worked with:
-AlEn, Ball, Fresca, Heineken, Liverpool, Petify, Sumitomo, Hertz, Tecnolite, Ternium, Toyota, Universal Channel, Vitro, and many more!
I'll be glad to work with you and solve your project's needs according to your direction and my expertise! Feel free to place an order now.
"I reserve the right to choose my recordings according to your project's content. Please avoid unethical content."
Get to know Carlos Andrino
Voice Over Talent
Level 2
- FromMexico
- Member sinceJul 2019
- Avg. response time17 hours
- Last delivery1 day
Languages
English, Spanish, German
FAQ
What kind of Spanish do you have?
I am a Mexican voice over artist, so I have a Neutral Spanish Accent; also, known as the Latin American Accent.
What does your basic gig include?
It includes a voice over mp3 audio file in according to a Spanish script provided.
Can I contact you to talk about my project?
Yes! I'd be glad to guide you and help you know what you exactly need in order to add value to your project.
How can we get started?
After you place your order, you will receive a brief questionnaire with several requirements. Once you answer the questions on it, the order will officially begin. Remember that providing detailed, clear, and complete answers is essential for a successful project.
What audio formats do you deliver?
The main audio formats I deliver are mp3 (320 kbps) and wav (48,000 Hz) files. If you need a specific format such as aiff, 44,100 Hz, or other type of format be sure to add the HQ add on within the gig and note the format you need as well.
What can I do if I need a voice over in Spanish but only have the script in English?
I can surely translate your English script to Spanish. Be sure to add the additional service within the gig! If the service doesn't appear in the gig, please be sure to add the "Script Proofreading" service and add a comment to let me know you need the translation service.
Do you sync your voice with my video?
Of course! I will deliver the audio file synced to the video you send me after selecting the add on service within the gig. It might take me up to another day due to the fact that I like to deliver an excellent product!
What is a revision?
A revision means that I will review the audio file looking for a pronunciation issue I might have made. Yet, if there is a change in the script after the audio is delivered or if there's a mistake in the script or instructions, an additional charge must be made for the revision to go on.
Can you deliver the same day if I don't buy the fast delivery gig?
I always do my best to deliver the soonest possible; yet, I can't assure a same day delivery if you don't add the gig to your project due to paid delivery priorities.
Will a revision extend my delivery time?
In case you need a revision, your delivery time will probably be extended for up to 24 hours.
1 reviews for this Gig
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Recommend to a friend
- Service as described
Sort By
R rebecavsquez
Repeat Client

El Salvador
Impecable trabajo como siempre, no dudo volver a trabajar juntos!
C Seller's Response
Helpful?
1 reviews for this Gig
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Recommend to a friend
- Service as described
Sort By
R rebecavsquez
Repeat Client

El Salvador
Impecable trabajo como siempre, no dudo volver a trabajar juntos!
C Seller's Response
Helpful?


