I will proofread and edit general texts

Argentina

I speak Spanish, English

Medical and Psychology translator Spanish to English

Hi! I’m Catalina, a fourth-year medical student with a strong background in science and biology. I specialize in Spanish to English translation of medical and psychology content. I have experience tr...
About this Gig

Hi! Im Catalina, a medical student with experience in proofreading and editing English and Spanish texts.


I will carefully review your content to ensure it is clear, natural, and error-free. Whether you need help with academic writing, medical content, articles, or general texts, I will improve grammar, spelling, clarity, and overall flow.


Beyond my academic background, I am also an avid reader, which allows me to have a strong sense of language, tone, and natural expression. This helps me refine texts so they sound fluent, engaging, and professional.


What I offer:

  1. Proofreading (grammar, spelling, punctuation)
  2. Editing for clarity and readability
  3. Natural and fluent language
  4. Medical and academic content expertise
  5. Attention to detail and on-time delivery


If you have a specific request or a larger project, feel free to contact me before placing an order. I'll be happy to help!


Language:

English

Spanish

Content Type:

Articles/ blogs

Academic content

Book

Genre:

Children’s books

Psychology

Romance

Science

Fantasy

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

My Portfolio