I will write chinese and english social media posts

Hong Kong

I speak Chinese, English

Bilingual Copywriter Social Media Content Writer

CEO Content Lab writes bilingual copy for small businesses: Traditional Chinese (incl. Cantonese-style for Hong Kong audiences) and English. We create social media posts, product descriptions, website...
About this Gig

Need social posts that sound natural to BOTH Chinese-speaking and English-speaking customers?


I write ready-to-post captions in Traditional Chinese (including authentic Hong Kong Cantonese style), Simplified Chinese and English, for Facebook, Instagram, Threads, LinkedIn and TikTok.


What you get:

- Captions written for your brand voice and audience

- An image or visual idea for each post

- Hashtag suggestions (Standard and Premium)

- A content calendar so you know what goes out when (Standard and Premium)


Great for: cafés, restaurants, beauty and retail shops, online stores, and overseas Chinese businesses in Canada, the US and beyond.


How it works: send me your business name, links, products or offers you want to promote, and any tone preferences. I draft, you review, and 2 revision rounds are included.


Not included: graphic design, posting on your accounts, replying to comments, ad spend.





Platform:

Facebook

•

Instagram

•

LinkedIn

•

TikTok

•

X (Twitter)

Language:

English

•

Chinese (traditional)

•

Chinese (simplified)

Purpose:

Brand awareness

•

Engagement

•

Products/services promotion

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.