I will record audiobook in portuguese brazillian

C
cesar_czermak
C
cesar_czermak
Cesar Czermak

About this gig

Transforme seu livro em uma experiência envolvente com uma voz profissional brasileira!


Se você está procurando uma narração natural, expressiva e de alta qualidade para o seu audiobook em português, você está no lugar certo! Sou ator e locutor com experiência em interpretação de textos literários, oferecendo narração expressiva, natural e de alta qualidade.


O que eu ofereço:


  • Narração profissional em português brasileiro.
  • Interpretação adequada ao gênero do livro (drama, fantasia, não ficção, infantil etc.)
  • Gravação em estúdio com áudio limpo e de alta qualidade (.wav ou .mp3)
  • Divisão por capítulos, se necessário.
  • Revisão e edição básica do áudio.
  • Entrega pontual e comunicação clara.


Meus diferenciais:


  • Formação em atuação e direção.
  • Abordagem interpretativa (não é só leitura, é vivência da narrativa).
  • Posso adaptar o tom da voz de acordo com seu público-alvo.
  • Aberto a testes de voz curtos antes de fechar o projeto.


Precisa de algo específico?

Estou disponível para projetos personalizados basta me enviar uma mensagem antes de fazer o pedido! Vamos dar vida às suas palavras?


Clique em Contact Me e vamos conversar!

Gig workflow

These are the steps we’ll follow to complete your project.

    Basic Package.
    These are the steps we’ll follow to complete your project.
  • Video meetup

    We'll meet (Zoom) to discuss your project.

    Tone & Style · First draft
  • Recording

    I'll record your script for your project.

    Progress check · Modifications
  • Delivery

    I'll send you the final delivery for review and feedback.

    Editing

Get to know Cesar Czermak

Cesar Czermak
5.0(1)
  • FromBrazil
  • Member sinceSep 2023
  • Avg. response time9 days
  • Last delivery2 months
  • Languages

    English, Portuguese, Japanese, Spanish
Hello, clients! I'm a voice-over actor and acting director with a large team of actors and actresses ready to use their voices for the sake of your project's Brazillian version. We do voice-over and dubbing services for YouTube Channels, vertical short-dramas, movies, series, animations, audiodescription, etc.